Archive for the ‘Wieś Święty Józef’ Category

Mieszkańcy Przyborowa w latach 1784-1800

chalupa-w-przyborowie
(ryc. 1 – szkic chaty z dawnej wsi Przyborów)

 

Poniżej przedstawiam listę mieszkańców wsi Przyborów w latach 1784-1800 wraz  z podziałem na  poszczególne domy.

Jak czytać tę listę? Od lewej: nr domu wg notacji z okresu 1784-1800, dalej nazwisko i imię lokatora, względnie w nawiasach kwadratowych daty życia i śmierci, dalej, jeśli są, imię i nazwisko panieńskie współmałżonki, w końcu w nawiasach półokrągłych imię ojca współmałżonki. Czasem w nawiasach kwadratowych pojawiają się dodatkowe informacje szczegółowe, które uznałem za interesujące, np. status (wdowa, żona, córka itp.), zawód lub pozycje społeczną (np. kowal, zdun, żołnierz, szlachcic) lub informacje o poprzednim miejscu zamieszkania (przedtem – i tu następuje konkretny nr domu). Czasem też, po ukośniku „/” pojawiają się informacje o drugiej współmałżonce, jeśli pierwsza wcześniej zmarła.

Na liście dla większej przejrzystości oraz ze względów technicznych (pewne ograniczenie tej strony) numery domów uszeregowane są rosnąco, od najmniejszego 1 do największego 130, ale wiadomo, że realna numeracja prawdopodobnie biegła raczej tak, że  numery parzyste były po jednej stronie, a nieparzyste po drugiej. Mając to na uwadze łatwiej niekiedy „zobaczyć” pewne sąsiedzkie związki rodzinne, jak i dostrzec najstarsze domy rodzinne pewnych linii, z których niektóre gałęzie biorą początek.

To tyle, zapraszam do lektury i komentowania. Teraz lista, a kilka słów mojego komentarza pozwolę sobie umieścić na końcu.

Nr domu:
1—- – Janiszowska Małgorzata [1722-1794, wdowa po Karolu]
Kwiatek Grzegorz + Barbara Janiszowska (c. Karola)
2—– Francak Tomasz [1711-1797] + Marianna ? [1731-1799]
Mucharski Paweł [potem nr 3]+ Marianna Francak/Katarzyna Fikus (c. Jana)
Lewandowski Stanisław [potem nr 7] + Katarzyna Kania
3—– Woycik Wawrzyniec [1743-1797] + Marianna Bolek (c. Franciszka)
Mucharski Paweł  + Marianna Francak (c. Tomasza)
4—– Zaleśny Jakub + Zofia Walichowska (c. Józefa)
5—– Zieliński Jan [osadnik, 1719-1794]
Bekierski Bogumił [ekonom w Pietrikowcu] + Katarzyna Zielińska (c. Jana)
Studnicki Wojciech + Magdalena Gołąbek [szlachcice]
Pisarski Jan [szlachcic] + Marianna Chronowska [c. Józefa]
6—– Lublicki Mikołaj [1704-1792,szlachcic]
Pikulski Franciszek [ 1756-1800] + Helena Lublicka [1762-1796] (c. Mikołaja]
7—– Kozieł Błażej [1724-1787] + Marianna? [1716-1789]
Mularz Antoni + Jadwiga Bieniek
Lewandowski Stanisław [przed + Katarzyna Kania (c. Kazimierza)
Ryncarz Stanisław + Kunegunda Bujak (c. Szymona)
8—– Małek Franciszka [ż. Kaspra, 1739-1795]
Małek Stanisław + Marianna Synowiec (c. Andrzeja)
9—– Pluskwa Wojciech [1744-1785]  + Rozalia Woda
Kozłowski Michał [ 1742-1791]
Krawiec Maciej [drugi mąż Rozalii, wdowy po Wojciechu]+ Rozalia Woda
10—- Gzyl Katarzyna [wdowa po Stanisławie, 1721-1793]
Gzyl Maciej + Zofia Olchawa (c. Józefa)
11—- Żurek Marianna (ż. Jacka,1731-1798]
Żurek Stanisław + Agata Żurek (c. Stanisława)
Żurek Wojciech + Róża Styrna (c. Stanisława)
12—- Pawlik Sebastian [1752-1792] + Marianna Nitka (c. Szymona)
Pawlik Bartłomiej + Helena Klus
13—- Brożek Zofia [ 1716-1787]
Brożek Sebastian [1758-1799] + Agnieszka Maślonka (c. Kazimierza)
Kołodziey Benedykt [przedtem nr 14] + Ewa Pasula (c. Jana)
14—- Kołodziey Benedykt + Ewa Pasula  [1758-1797] (c. Jana]
15—- Styrna Paweł [1724-1796] + Zofia Przepiórka [1738-1794] (c. Pawła)
Styrna Walenty (zwany: Dziedzic) + Zofia Korcel (c. Floriana)
16—- Kubala Jan [1695-1787]
Cjuruś Walenty + Zofia Kubala (c. Jana)/Zofia Małys (c. Jana)
Wsołek Andrzej + Magdalena Lamber (c. Kaspra)
17—- Gębala Małgorzata [ż. Antoniego, 1723-1795]
Markiewicz Piotr + Magdalena Gębala (c. Antoniego)
Gębala Błażej + Agnieszka Wolsza (c. Sebastiana)
Styrna Piotr + Marianna Wypych (c. Stanisława)
18—- Markiewicz Piotr [przedtem nr 17] + Magdalena Gebala (c. Antoniego)
Głąb Tomasz [przedtem nr 30] + Małgorzata Chamilec (c. Marcina)
19—- Lech Wojciech [1728-1795]
Bojak [potem Bujak] Szymon + Katarzyna Lech (c. Wojciecha)
20—- Wypych Agnieszka [ż.Stanisława,1740-1796]
Górecki Wojciech [zwany: Guzik] + Zofia Wypych (c. Stanisława)
Wypych Marianna (c. Stanisława)
21—- Żurek Bartlomiej [1702-1786]
Borowiec Jadwiga [wdowa, 1717-1788]
Koczwara Jan + Katarzyna Głąb [1765-1796] (c. Błażeja)
22—- Danioło Jakub [1707-1790]
Pietrzyk Franiszka [ż.Tomasza, 1741-1790]
Bujak Szymon [przedtem nr 19] + Katarzyna Lech (c. Wojciecha)
Pietrzyk Mateusz + Teresa Gzyl (c. Antoniego)
23—- Pietrzyk Wojciech [1742-1788]
Cjuruś Kazimierz [1742-1794] + Marianna Kocot (c. Jakuba)
Jarecki Ignacy Wojciech + Marianna Kocot [1761-1797] (c. Jakuba)
Cjuruś Sebastian + Franciszka Tyrcha (c. Wawrzyńca)
24—- Żurek Jan [1720-1787]+ Jadwiga ? [1754-1795]
Głąb Kunegunda [ż. Błażeja,1724-1792]
Brożek Wawrzyniec + Barbara Żurek (c. Jana)
Kiełtykowski Kazimierz + Katarzyna Tybor (c. Józefa)
25—- Cjuruś Wojciech [1744-1794]
Hyćko Antoni + Katarzyna Cjuruś (c. Wojciecha)/Katarzyna Urbaś (c. Stanisława)
Bant Andrzej [1756-1798]
26—- Przepiórka [zwany: Białożyd] Maciej [1728-1792]
Traczyk Grzegorz + Magdalena Kubala
Urbaś Jan + Barbara Marzec (c. Wawrzyńca)
27—- Żurek Grzegorz + Małgorzata Wyczesany (c. Macieja)
28—- Skwarczyńska Jadwiga [wdowa po Adamie,1724-1793]
Przepiórka Maciej + Marianna Urbańska (c. Jakuba)
29—- Cisak Stanisław [1730-1797] + Marianna Zachara
Kwiatek Jan + Franciszka Cisak (c. Stanisława)
30—- Głąb Tomasz + Małgorzata Chamilec (c. Marcina)
31—-  Cisak Wojciech [dozorca lasu] + Katarzyna Chamilec [1745-1786]
Butor Andrzej + Anna Cisak (c. Wojciecha)
32—- Kania Stanisław [1727-1799] + Janina Żurkowska
Wolnik Tomasz + Katarzyna Bant (c. Michała)
33—- Żurek Jakub [kowal] + Jadwiga Cegłowska (c. Sebastiana)
34—- Woda Wojciech + Rozalia ? [1735-1790]/Marianna Niemiec (c. Szymona)
35—- Dal Marianna [wdowa po Janie, 1717-1793]
Borowiec Krzysztof + Urszula Lis (Chronowska)
36—- Makaroński Jakub [koniuszy] + Katarzyna Żelasko (c. Krzysztofa)
Gajowski Wawrzyniec [1721-1792] + Marianna ? [1736-1792]
Błońska Regina [wdowa, 1746-1792]
Borowiec Andrzej + Anna Styrna (c. Stanisława)
Mach Wojciech + Jadwiga Węcław (c. Macieja)
Zdzeński Kazimierz [szlachcic] + Tekla Rogowska (c. Józefa)
37—- Makaroński Jakub [przedtem nr 36] + Katarzyna Żelasko (c. Krzysztofa)
Nowak Józef + Marianna Styrna (c. Pawła)
38—- Wyczesany Maciej [1719-1798]
Styrna Grzegorz + Marianna Kotas (c. Wojciecha)
39—- Bankiewicz Anna [wdowa po Józefie, 1721-1792]
Borowiec Jakub + Katarzyna Bolek
Krzyszowski Walenty [zwany: Grochulski, w 1794-wójt] + Katarzyna Żurek
40—- Przepiórka [zwany: Białożyd, 1789, 1791-wój] Franciszek + Agata Borowiec
41—- Głąb Błażej [1723-1795, wójt,] + Katarzyna Styrna (c. Walentego)
Głąb Jakub [1755-1995, wójt] + Marianna Pukal (c. Jana)
Żurek Jan [1796-wójt] + Maria Pukal (c. Jana)
42—- Żurek Józef + Marianna Żurek (c. Jakuba)
43—- Gzyl Andrzej + Marianna Styrna (c. Wawrzyńca)
Żurek Błażej + Marianna Borowiec (c. Wojciecha)
Przepiórka Maciej + Marianna Urbańska
Bolek Adam + Marianna Bujak (c. Jana)
44—- Styrna Stanisław [1700-1789]
Styrna Mateusz + Dorota ? [1755-1788]
Styrna Mateusz [1751-1800] + Regina Klimek (c. Jana)
45—- Styrna Mateusz [przedtem nr 44] + Regina Klimek (c. Jana)
Kwiatek Jan [przedtem nr 29] + Franciszka Cisak (c. Stanisława)
46—- Styrna Jakub [1737-1794] + Marianna ? [1739-1795]
Styrna Kazimierz + Katarzyna Hyćko (c. Jana)
47—- Styrna Wawrzyniec [1718-1799]
Styrna Wojciech + Katarzyna Pukal
Styrna Kazimierz [przedtem nr 46] + Katarzyna Hyćko (c. Jana)
48—- Styrna Grzegorz [obrońca kmieci] + Marianna Kotas (c. Wojciecha)
49—- Chwalonka Marianna [1728-1795]
Chwalonka Regina [1712-1800]
Gzyl Andrzej [przedtem nr 43] + Marianna Styrna (c. Wawrzyńca)
50—- Klimek Jan [1698-1795]
Styrna Bartłomiej + Marianna Kudyba (c. Jakuba)
Klimek Marcin + Katarzyna Styrna (c. Wawrzyńca)
51—- Bolek Bartłomiej + Magdalena Styrna (c. Stanisława)
52—- Klimek Agnieszka [ż. Jana, 1713-1792]
Bolek Krzysztof [1749-1799] + Rozalia Mrówka (c. Macieja)
Bolek Wojciech + Marianna ?[1773-1798]/ [Joanna Bujak (c. Jana)
Grochulski Stanisław [przedtem nr 53, krawiec] + Marianna Raczyńska
53—- Chwała Jakub [1721-1790] + Regina ? [1730-1789]
Grochulski Stanisław [krawiec] + Marianna Raczyńska (c. Franciszka)
Gzyl Piotr + Agnieszka Raczyńska (c. Franciszka)
54—- Kołodziey Karol + Regina Guzik (c. Stanisława)
Sowiło Franciszek + Marianna Wolsza (c. Wawrzyńca)
55—- Gzyl Stanisław + Łucja Mularz (c. Jana)
56—- Krawiec Andrzej [1731-1795]
Szuba Wojciech + Teresa Krawiec (c. Andrzeja)
Gzyl Stanisław [przedtem nr 55] + Łucja Stolarz (c. Jana)
57—- Gzyl Andrzej [przedtem nr 43] + Marianna Styrna (c. Wawrzyńca)
58—- Borowiec Sebastian [1749-1795] + Agnieszka Szuba (c. Wawrzyńca)
Mrówka Andrzej + Marianna Wyczesany (c. Marcina)
59—- Bronna Rozalia [1684-1784]
60—- Sowiło Franciszek [przedtem nr 65] + Marianna Wolsza (c. Wawrzyńca)
Raczyński Franciszek + Ewa Żurek (c. Błażeja)
61—- Gzyl Ewa (ż. Wojciecha, 1722-1800]
Gzyl Antoni + Franciszka Tracz(Powroźnik) (c. Adama)
62—- Borowiec Marianna [ż. Józefa, 1727-1796]
Gzyl Jakub [1730-1794] + Jadwiga Gzyl (c. Floriana)
Batycki Antoni + Marianna Borowiec (c. Pawła)
63—- Borowiec Teresa [ż. Wojciecha, 1729-1795]
Gzyl Jakub + Jadwiga Gzyl (c. Floriana)
Gzyl Paweł + Agnieszka Wrębska (c. Tomasza)
64—- Gzyl Krzysztof [1708-1798]
Babiarz Paweł + Agata Wrębska
Sewioło Franciszek [przedtem nr 54] + Marianna Wolsza (c. Wawrzyńca)
65—- Janiszowski Antoni [1749-1785] + Regina Wolsza [1736-1796]
Sowa vel. Sowiło Franciszek + Marianna Wolsza (c. Wawrzyńca)
Wolsza Wawrzyniec + Marianna Kargól/Pietrzyk (c. Tomasza)
Chmielarz Tomasz + Małgorzata Wolsza (c. Wawrzyńca)
66—- Bolek Andrzej + Marianna Kołodziey
Bolek Tomasz + Marianna Borowiec (c. Józefa)
67—- Podgórska Marianna [ż. Sebastiana, 1722-1798]
68—- Bolek Maciej [1699-1789] + Katarzyna Podgórska
Kwiatek Jan Kanty + Katarzyna Podgórska (c. Sebastiana)
69—- Szuba Zofia [ż. Wawrzyńca,1737-1799]
Szuba Jan + Marianna Wrębska (c. Macieja)
Kwiatek Jan [przedtem nr 68] + Katarzyna Podgórska (c. Sebastiana)
70—- Batycka Agnieszka (ż. Antoniego, 1718-1787]
Hyćko Mateusz + Katarzyna Szyba (c. Macieja)
Szuba Wojciech + Zofia Gzyl [1771-1800] (c. Wawrzyńca)
71—- Wolsza Tomasz [1741-1800]
72—- Przybyło Marianna [ż. Pawła, 1746-1787]
Wolsza Jan + Małgorzata Urbaś (c. Wojciecha)
73—- Marcin Gzyl [1697-1786]
Borowiec Tomasz + Katarzyna Gzyl (c. Marcina)
74—- Pietrzyk Łukasz [1699-1789] + Rozalia Ciszkiewicz [1750-1788] (c. Jakuba)
Ciszkiewicz Marianna (ż. Jakuba, 1723-1792]
Ciszkiewicz Sebastian + Rozalia Bolek (c. Bartłomieja)
Hyćko Mateusz [przedtem nr 70] + Katarzyna Szuba (c. Macieja)
75—- Borowiec Jakub + Regina Bolek (c. Jakuba)
Gzyl Krzysztof + Katarzyna Borowiec (c. Macieja)
Styrna Kazimierz + Barbara Borowiec (c. Wojciecha)
76—- Kołodziey Sebastian + Marianna Hyćko (c. Jana)
Hyćko Jan + Teresa Mularz (c. Wojciecha)
77—- Hyćko Jan 1723-1798]
Kołodziey Sebastian + Marianna Hyćko (c. Jana)
Borowiec Jakub [przedtem nr 75] + Regina Bolek (c. Jakuba)
Bolek Tomasz + Marianna Borowiec (c. Józefa)
Borowiec Wojciech + Katarzyna Kołodziey (c. Sebastiana)
78—- Borowiec Paweł + Zuzanna Hyćko (c. Andrzeja)
Hyćko Jakub + Magdalena Wróblowska (c. Antoniego)
Borowiec Rozalia vel. Hyćkowa [ż. Jakuba,1741-1799]
79—- Borowiec Paweł + Zuzanna Hyćko (c. Andrzeja)
Batycki Antoni + Marianna Borowiec (c. Jakuba)
80—- Muskała Piotr [1733-1797]
Fela Piotr + Agnieszka Muskała (c. Piotra)
81—- Caba Jan [1695-1796]
Mularz Agnieszka [wdowa po Macieju, 1734-1793]
Mularz Bartłomiej + Marianna Gzyl (c. Pawła)
Sramek Józef + Marianna Prokop (c. Jakuba)
82—- Urbaś Jakub [1705-1786]
Gzyl Andrzej [1742-1787]
Prokop Franciszka [ż. Jakuba, 1718-1794]
Borowiec Marianna [ż. Stanisława, 1753-1796]
Halik Józef [zwany: Sramek, przedtem nr 81], pospolicie: Sramek]
Markowicz ?
83—- Dziadowiec Antoni + Magdalena Głąb (c. Stanisława)
84—- Borowiec Maciej [1718-1791]
Gzyl Krzysztof + Katarzyna Borowiec
Borowiec Piotr + Teresa Żurek (c. Jana)
85—- Borowiec Wojciech [1721-1799]
Styrna Kazimierz + Barbara Borowiec (c. Wojciecha)
86—- Borowiec Andrzej + Anna Styrna [1701-1785] (c. Stanisława)
Borowiec Szymon + Ewa Żurek (c. Stanisława)
87—- Borowiec Stanisław [1750-1789] + Marianna Kwiatek (c. Jakuba)
Gzyl Krzysztof + Katarzyna Borowiec (c. Macieja)
Borowiec Krzysztof + Franciszka Gzyl (c. Jakuba)
88—- Mrówka Maciej [1725-1794]
Hankiewicz Andrzej + Marianna Wyczesany (c. Macieja)
Mrówka Andrzej + Marianna Wyczesany (c. Marcina)
89—- Wróblewski Antoni + Marianna ? [1736-1795]
90—- Sroka Andrzej + Antonina Mularz (c. Błażeja)
Przepiórka Maciej [przedtem nr 26]+ Marianna Urbaś (c. Jakuba)
Gzyl Krzysztof [przedtem nr 84] + Katarzyna Borowiec (c. Macieja)
91—- Mach Andrzej [1721-1797] + Marianna Król [1726-1790] (c. Tomasza)
Mach Kazimierz [żołnierz] + Katarzyna Król [1764-1796] (c. Tomasza)
Mach Dominik + Małgorzata Król (c. Tomasza)
92—- Sroka Andrzej [przedtem nr 90]+ Antonina Mularz
Prokop Mateusz [przedtem nr 93] + Maria Borowiec (c. Kaspra)
93—- Zacharski Jacek [1737-1788]+ Katarzyna ? [1741-1790]
Prokop Mateusz + Maria Borowiec (c. Kaspra)
Sikorski Szymon + Teresa Zacharska (c. Jacka)
Batycki Antoni [przedtem nr 79] + Marianna Borowiec (c. Jakuba)
94—- Gorzficki Aleksander + Katarzyna ? [1712-1794]
Szotowna Marianna [1767-1799]
95—- Mach Marianna [ż. Adama Mach, 1724-1798]
Ciernicka Regina [ż. Stanisława,1741-1790]
Świerad Marcin + Teresa Gzyl (c. Józefa)
Batycki Antoni [przedtem nr 93] + Marianna Borowiec (c. Jakuba)
96—- Urbaś Wojciech [1721-1792]
Urbaś Antoni + Marianna Żurek (c. Błażeja)
97—- Ciszkiewicz Jakub
98—- Żurek Wawrzyniec [1730-1797]
Maślonka Jakub + Rozalia Małek [1764-1798] (c. Kaspra)
99—- Maślonka Grzegorz [[1739-1800] + Helena ? [1747-1788]/Ewa Wróblowska
Maślonka Kazimierz [1720-1788]
100— Dobek Stanisław + Marianna Koczwara (c. Grzegorza)
101— Kania Maciej [1766-1799]+ Katarzyna Piec (c. Pawła)
Lewandowski Stanisław + Katarzyna Kania (c. Andrzeja)
102— Żurek Jan [1732-1793]
Koczwara Grzegorz [1720-1786]
Dobek Stanisław [przedtem nr 102] + Marianna Koczwara (c. Grzegorza)
103— Kądziołka Sebastian [żołnierz] + Agnieszka Dobek (c. Antoniego)
Dobek Stanisław [przedtem nr 123] + Marianna Koczwara (c. Grzegorza)
Walenty Urbański+ Helena ? [1749-1796]
Walenty Urbański + Apolonia Ciuruś (c. Walentego)
104— Ryncarz Paweł + Marianna Urbaś (c. Wojciecha)
Bant Wojciech + Zofia Wolnik (c. Franciszka)
Kania Maciej [przedtem nr 101]+ Katarzyna Piec (c. Pawła)
Wolnik Tomasz + Katarzyna Bant [1780-1798] (c. Michała)
Bryła Stanisław + Franciszka Rams (c. Wojciecha)
Wolnik Wawrzyniec [1731-1799]
105— Bant Wojciech + Zofia Wolnik (c. Franciszka)
Kania Maciej [przedtem nr 101]+ Katarzyna Piec (c. Pawła)
Wolnik Tomasz + Katarzyna Bant [1780-1798] (c. Michała)
Bryła Stanisław + Franciszka Rams (c. Wojciecha)
Wolnik Wawrzyniec [1731-1799]
106— Chamilec Marcin [młynarz,1715-1787] + Jadwiga ? [1736-1795]
Chamilec Kazimierz [młynarz] + Cecylia Lis [1758-1796] (s. Jana)
Głąb Tomasz + Małgorzata Chamilec (c. Marcina)
Butor Andrzej + Anna Cisak (c. Wojciecha)
Piech Jan + Franciszka Chamilec (c. Jana)
107— Żurek Anna [wdowa po Józefie, 1711-1793]
Koczwara Kasper + Teresa Żurek (c. Józefa)
108— Kania Kazimierz [1719-1789] + Franciszka ? [1713-1796]
Kania Jan + Marianna Biezałek (c. Błażeja)
109— Żurek Szymon + Marianna Bankiewicz [1742-1793] (c. Józefa)
110— Kubala Jakub + Marianna Styrna [1763-1790] (c. Piotra)
111— Cjuruś Jan + Agnieszka Styrna
Kania Maciej [przedtem nr 101]+ Katarzyna Piec (c. Pawła)
112— Pasierb Marianna [1715-1786]
Pasierb Wojciech [1756-1798] + Rozalia Pijak (c. Krzysztofa)
Borowiec Andrzej + Regina Lamber (c. Kaspra)
Paczura Andrzej + Rozalia Pijak(c. Krzysztofa)
113— Żurek Kasper + Marianna Gąsior
Borowiec Wojciech [przedtem nr 115] + Helena Lamber (c. Kaspra)
Lamber Kasper + Julianna Wąsik (c. Grzegorza)
114— Lamber Zofia [1728-1800]
Marszycki Kazimierz [zdun] + Regina Lamber (c. Macieja)
115— Lamber Zofia [ż. Kaspra, 1707-1796]
Synowiec Józef [1746-1787]
Borowiec Wojciech + Helena Lamber (c. Kaspra)
Świercz Szymon + Marianna Lamber [1751-1800] (c. Kaspra)
116— Żurek Antoni + Regina Bratko
117— Tatar Katarzyna [ż. Stanisława,1711-1791]
Borowiec Jacek + Małgorzata Tatar (c. Stanisława)
Chuchro Wojciech + Magdalena Żurek [1770-1796] (c. Andrzeja)
Gąsior Wojciech (przedtem nr 119] + Marianna Żurek [ (c. Kaspra)
118— Bujak Jan + Zofia Chuchro [1754-1798] (c. Tomasza)/Zofia Gąsiorek (c. Marcina)
119— Borowiec Zofia [ż. Wawrzyńca, 1708-1798]
Borowiec Wojciech + Dorota Radkowska (c. Błażeja)
Gąsior Wojciech [1754-1799] + Marianna Żurek [1756-1799] (c. Kaspra)
120— Żurkowski Jan [kowal] + Agnieszka Woycik (c. Andrzeja)
Woycik Józef + Marianna Kania (c. Andrzeja)
Kuczkoski Florian + Katarzyna Mach (c.Krzysztofa)
121— Cegłowski Sebastian [1696-1788]
Bujak Stanisław + Magdalena Cegłowska (c. Sebastiana)
Borowiec Jan + Elżbieta Wróblowska (c. Antoniego)
122— Wolnik Katarzyna [ż. Franciszka, 1722-1796]
123— Wolnik Józef + Marianna Kania (c. Andrzeja)
Dobek Stanisław + Marianna Koczwara (c. Grzegorza)
Gzyl Piotr + Agnieszka Raczyńska? (c. Franciszka)
124—  Wąsik Jakub + Anna Żurek (c. Stanisława)
Borowiec Szymon + Ewa Żurek (c. Stanisława)
125— Rams Wojciech [1723-1793]
Bryła Stanisław + Franciszka Rams (c. Wojciecha)
126— Wesołowski Antoni + Teresa Bryl (c. Łukasza)
127— Borowiec Katarzyna [ż. Błażeja, 1716-1794]
Borowiec Jan [1750-1796] + Elżbieta Wróblowska (c. Antoniego)
Wesołowski Antoni + Teresa Bryła (c. Marcina)
Kudyba Piotr + Marianna Woynowska (c. Krzysztofa)
128— Żurkowski Stanisław [1718-1800] + Marianna ? [1724-1796]
Bojak Stanisław + Magdalena Cogłowszcząka
Żurkowski Jan [kowal] + Agnieszka Woycik (c. Marcina)
129— Bant Wojciech [przedtem nr 105] + Zofia Wolnik (c. Franciszka)
Bant Andrzej + Zofia Wolnik (c. Franciszka)
130— Bant Wojciech [przedtem nr 129] + Zofia Wolnik (c. Franciszka)

Jeszcze kilka uwag na koniec.
W większości przypadków zachowywałem pisownię nazwisk oryginalną, a pisownię imion spolszczałem wg mojej najlepszej wiedzy (oryginalne imiona są w języku łacińskim). Przy czym: wiele z tych nazwisk z biegiem czasu ulegało naturalnej ewolucji, i dziś, jeśli dotrwały do naszych czasów, znamy je pod nieco zmienionym brzmieniem. Przykłady można by długo wymieniać: Cjuruś=Ciuruś, Woycik=Wójcik, Bojak=Bujak, Chamilec=Hamielec, Kudyba=Chudyba, Maślonka=Maślanka, Kołodziey-Kołodziej, Francak=Franczak, Grochulski=Grocholski, itd. W kilku przypadkach pozostawiłem oryginalnie i pięknie (bo niedzisiejszo) brzmiące odmiany nazwisk panieńskich, jak Chwalonka (od nazwiska Chwała) czy Cegłowszcząka (od nazwiska Cegłowski, tu dodatkowo pisane z uroczym błędem ą=on). Bywa też, że jakieś nazwisko miało swój potoczny odpowiednik, i tak np. na Przepiórkę we wsi wołali Białożyd, na Sowiłę – Sowa, a na Halika – Sramek (czy też odwrotnie).

Jest kilka rzeczy, które rzucają się w oczy nawet po pobieżnym przejrzeniu listy.
Przede wszystkim widać zdecydowaną przewagę kilku nazwisk, co świadczy o tym, że rodziny te zasiedziałe były w Przyborowie od dawien dawna, oraz że odgrywały we wsi dużą rolę, wchodząc w rodzinne koligacje praktycznie ze wszystkimi innymi liniami rodzinnymi. Któż w Przyborowie nie ma w rodzinie jakiegoś Borowca, Żurka, Styrny czy Gzyla? Te cztery klany rodzinne, a trzy pierwsze przede wszystkim, zdecydowanie zdominowały krajobraz rodzinny w dawnym Przyborowie. Widać też jak na dłoni, że rodziny te miały we wsi swoje „miejsca”, w których obok siebie mieszkało kilka linii o tym samym nazwisku. Miejsca te z pewnością powstawały wokół pradawnej chaty rodzinnej, wokół której wzdłuż ulicy młode pokolenie budowało swoje chaty. I tak widać, że np. Styrny dominują między numerami 44 a 48, Borowce między 84 a 87, Gzyle między 53 a 63.

Zdarzają się jednak domy jakby przechodnie, w których albo mieszka jednocześnie kilka luźno spokrewnionych ze sobą rodzin, albo, jak to się mówi potocznie, każdy z innej parafii. Takim przykładem jest choćby dom nr 36, gdzie jednocześnie lub prawie jednocześnie mieszkają tam zupełnie różne rodziny: Makarońskich, Gajowksich, Błońskich, Borowców, Machów, a w końcu dom trafia do szlachcica Zdzieńskiego. Innym, może nawet najbardziej osobliwym i tajemniczym domem jest ten pod numerem 82. Kogóż my tu nie mamy, wygląda na to, jakby był czymś w rodzaju jakiejś ochronki, bo jednocześnie, aż do śmierci,  zamieszkują w nim staruszkowie:  Jakub Urbaś (lat 81), Fanciszka Prokop (lat 76), jest jeszcze dziadek Markiewicz, a dodatkowo rodziny Gzyl, Halik i Borowiec.

Inne zjawisko, które ujawnia lektura tej listy, to migracja niektórych mieszkańców, czasem wielokrotna. Niektóre osoby czy rodziny spotykamy pod różnymi numerami domów, jakby w ciągu tych dwudziestu kilku lat kilkukrotnie zmieniały miejsce zamieszkania. Przyznaję, że nie do końca rozumiem naturę tego zjawiska. Oczywiście, na porządku dziennym było, że gdy panna wydana została za mąż, nowe nazwisko pojawiało się w jej domu rodzinnym, a za jakiś czas, rok czy dwa, gdy młodzi się wybudowali na swoim, przeprowadzali się pod nowy numer. Ale jak wytłumaczyć np. fakt, że taki choćby Andrzej Bant, raz mieszka pod nr 105, potem pod 129, w końcu pod 130? Maciej Kania to jeszcze lepszy „wędrowniczek”, bo pojawia się podajże pod czterema numerami! Przypuszczam, że może to być związane z instytucja komornika-lokatora, czyli przeważnie osoby biednej i w podeszłym wieku, która czasowo zajmowała jedną izbę u jakiejś rodziny, a po jakimś czasie zmieniała i rodzinę i izbę.

Warto też zwrócić uwagę na dom nr 9 i zamieszkującego w nim Wojciecha Pluskwę. To jest pradziadek ks. Karola Pluskwy vel. Przyborowskiego. Dziadkiem był Marcin, a ojcem Jan. Wszyscy Pluskwowie, nie Przyborowscy. Wszyscy kmiecie, nie szlachetnie urodzeni. Jeśli już, to szlacheckie rodziny można znaleźć w Przyborowie pod innymi dwoma numerami: 5 i 6. Ciężko dziś jednoznacznie je umiejscawiać, aczkolwiek to przecież bardzo prawdopodobne, że nr 5 i 6 to właśnie okolice przyborowskiego dworku. Mieszkały tam dwie rodziny osadników, którym nadano tu ziemię: Zielińskich i Lublickich. Czy były spokrewnione ze sobą? Nie wiem, ale to prawdopodobne, że nie łączyły ich tylko więzy sąsiedzkie i że bliska geografia nie była jedynie dziełem przypadku. Z czasem do obu tych rodziny wżeniały się inne szlacheckie nazwiska: Pikulskich, Studnickich, Bekierskich. Na chrzciny zjeżdżały szlachciury z Brzeska, Szczepanowa czy nawet Oświęcimia. Ale cóż, czy to służba tak między sobą swawoliła, czy młodzi szlachetkowie mieli rzetelnie wybujały temperament, fakt faktem, że czasem i w te domy zawitał ów słynny Pater Incertus (ojciec nieznany). I tak właśnie pod nr 5 odwiedził kiedyś w roku 1790 młodziutką Katarzynę Grochulską, czego wynikiem były narodziny Marianny, a w 1797 równie młodą Katarzynę Wiewiórszczonkę.

Na koniec taka ciekawostka: najstarszą osoba, tzn. nawet nie tyle co żyjącą najdłużej, co urodzoną najwcześniej, jest Rozalia Bronna spod nr 59. Żyła ponoć 101 lat, a urodziła się jeszcze w 17 wieku, w 1683, roku Odsieczy Wiedeńskiej…Nazwisko zresztą zupełnie nietypowe jak na rdzennych Przyborowiaków, jakby z innej krainy, nietutejsze…tajemnicza postać.

Ps. Jest na tej liście jeden dom dla mnie wyjątkowy. Dom nr 29, dom rodziny Cisaków. Najstarszy znany mi jego lokator, czyli Stanisław Cisak (1730-1797) to prapradziadek mojej prababci Wiktorii.

Reklamy

Alfabetyczny spis rodzin w Św. Józefie i Św. Stanisławie: „B”

100_1351

(fot. grób Jana Bajasia na cmentarzu w Olbrachcicach Wlk. oraz jego prawnuczki Wandy Głowackiej).


ŚW. JÓZEF:

1. Babiarz Józef + Helena Płachno
2. Bachórz Józef + (1928) Maria Kurtyka
3. Baczyński Andrzej + Julianna Kmiecik

4. Bajaś Jan + Katarzyna Firc
5. Bajaś Andrzej (s. Jana) + (1911) Zofia Szczepańska
6. Bajaś Franciszek (s. Andrzeja) + (1937) Genowefa Trojnar
7. Bajaś Błażej + (1919) Katarzyna Siwoń
8. Bajaś Tomasz (s. Błażeja) + Salomea Łuksik
9. Bajaś Paulina (c. Błażeja)
10. Bajaś Maria (c. Błażeja) + (1929) Andrzej Czaja
11. Bajaś Wojciech + Czuj-Lizak Anna

12. Bajor Andrzej (s. Wawrzyńca) + Anna Zuba
13. Bajor Michał + Antonina Bryła
14. Bajor Jan (s. Michała) + Genowefa Urbaś
15. Bajor Karolina (c. Michała) + Antoni Głąb

16. Balawender Paweł + (1924) Maria Cwanek
17. Banat Piotr + Katarzyna Gibała
18. Baran Jan (s. Szymona) + Julianna Krzych
19. Baran Józef + Elżbieta Oleksy
20. Baran Marcin + Anna Sowa
21. Baran Franciszka + Jan Gałuszyński
22. Baran Marianna + Jan Lis
23. Bartoszek Antoni + Franciszka Niwa

24. Batóg Andrzej (s. Józefa) + Franciszka Jabłońska
25. Batóg Paweł (s. Andrzeja) + Teresa Walankiewicz/Zofia Gancarz
26. Batóg Franciszek (s. Józefa) + Marianna Świętaniowska
27. Batóg Magdalena (c. Józefa) + Józef Gancarz
28. Batóg Tomasz (s. Franciszka) + (1933) Zofia Żurek
29. Batóg Antonina (c. Franciszka) + Jan Hnat
30. Batóg Marianna + Antoni Ryznar
31. Batóg Józefa + Michał Słotwiński

32. Bednarz Jan (s. Walentego) + Marianna Rybka
33. Bednarz Józef (s. Szczepana) + Marianna Pokrywka
34. Bednarz Stanisław + Marianna Tyrcha
35. Bednarz Anna + Jan Korzeniowski
36. Bedko Antoni + Katarzyna Kosiarz
37. Berkiszczuk Anna
38. Bełdyk Piotr + Emilia Semków

39. Bełzo Jan (s. Jakuba) + Katarzyna Salwach
40. Bełzo Jan (s. Jana i Katarzyny Salwach) + (1933) Katarzyna Mika
41. Bełzo Marianna (c. Jakuba) + Michał Bernacki
42. Benedyk Piotr + Katarzyna Bartnik
43. Benedyk Franciszek + Aniela Ryzner

44. Bernacki Andrzej + Agnieszka Sitko
45. Bernacki Michał (s. Andrzeja) + Marianna Bełzo
46. Bernacki Wojciech (s. Andrzeja) + Marianna Bielenda
47. Bernacka Marianna (c. Andrzeja) + Franciszek Bryk
48. Bernacka Franciszka (c. Andrzeja) + Antoni Opiela
49. Bernacki Jan (s. Stanisława) + Franciszka Majka
50. Bernacka Anna (c. Jana) + Marcin Tyrcha
51. Bernacki Józef (s. Michała) + Maria Kijak
52. Bernacka Anna (c. Michała) + Marian Junger
53. Bernacka Ludwika + Jan Gawlik
54. Bernacka Marianna (c. Ludwiki) + (1907) Józef Kopeć
55. Bernacka Zofia + (1930) Franciszek Moryl
56. Bernacka Anna + Stanisław Wróblewski

57. Bernady Piotr + Magdalena Hamielec
58. Bernat Józef + Katarzyna Majka
59. Bernat Jan (s. Józefa) + (1921) Aniela Demus
60. Bernat Paweł (s. Józefa) + (1931) Biel Anna
61. Bernat Wiktoria (c. Józefa) + Józef Jaszek
62. Bernat Anna (c. Józefa) + Jan Sińczak

63. Białomski Leon + ?
64. Biel Józef (s. Grzegorza) + Katarzyna Kudełka
65. Biel Paweł (s. Józefa) + Katarzyna Kuślita
66. Biel Anna (c. Józefa) + Paweł Bernat
67. Bielenda Antoni + Katarzyna Kosian
68. Bielenda Franciszek (s. Antoniego) + Marianna Ryniewicz
69. Bielenda Marianna (c. Antoniego) + Wojciech Bernacki

70. Biełowicz Dawid + Baszkiewicz (Małkowicz) Paulina
71. Biss Józef + Anna Kierod
72. Blat Maciej + Jadwiga Byczek
73. Blicharz Antoni (s. Pawła) + Maria Mętlak
74. Blicharz Józef (s. Antoniego) + Anna Majka
75. Blicharz Henryka (c. Antoniego) + Stanisław Szczepański
76. Blicharz Weronika (c. Antoniego) + (1921) Jan Fryń
77. Blicharz Katarzyna (c. Antoniego) + (1922) Franciszek Wilk
78. Blicharz Anna + Stanisław Żurek
79. Blicharz Anna + Wojciech Żurek

80. Bobik Józef + (1922) Zofia Lewandowska
81. Bogdan Michał (s. Marcina) + Magdalena Kurgan
82. Bogdan Wojciech + Zofia Pusz
83. Bojczuk Mikołaj + (1922) Zofia Dobosz
85. Bońko Katarzyna

86. Borowiec Andrzej + Wiktoria Pagacz
87. Borowiec Stanisław (s. Andrzeja) + (1903) Franciszka Hanas
88. Borowiec Jan (s. Andrzeja) + Karolina Mazur
89. Borowiec Wincenty (s. Kazimierza) + Anna Syrek-Syzykowska
90. Borowiec Józef (s. Wincentego) + (1928) Marianna Ryzner
91. Borowiec Katarzyna (c. Wincentego) + (1919) Józefat Jamuła
92. Borowiec Anna (c. Wincentego*) + Andrzej Cisak
93. Borowiec Wiktoria (c. Wincentego*) + Jan Styrna
94. Borowiec Aniela (c. Wincentego*) + Błażej Hyćko
95. Borowiec Kazimierz + Katarzyna Jarosz
96. Borowiec Kunegunda + Franciszek Ciuruś
97. Borowiec Franciszka + Józef Lamber
* chodzi o innego (dużo starszego) Wincentego Borowca niż z pozycji 89.

98. Borth Jan + (1925) Rozalia Walankiewicz
99. Bratko Jan + Marianna Rakoczy
100. Bryk Aleksander (s. Jana) + Hasiuk Maria
101. Bryk Mikołaj (s. Jana) + Anna Bitkowska
102. Bryk Bazyli (s. Mikołaja) + Justyna Tryniak
103. Bryk Ludwika (c. Mikołaja) + Józef Król
104. Eudoksja Bryk (c. Mikołaja) + Jakub Król
105. Bryk Franciszek (s. Wojciecha) + Marianna Bernacka
106. Bryk Aniela (c. Franciszka) + (1939) Kazimierz Ciuruś
107. Bryk Michał + Maria Rudnik
108. Bryk Melania + (1918) Wojciech Głowacki
109. Bryk Antonina (c. Michała*) + Józef Hamielec
110. Bryk Apolonia + (1927) Ignacy Kwiatkowski
111. Bryk Zofia + Franciszek Rydze
112. Bryk Marianna + Józef Surdej
113. Bryk Zofia (c. Andrzeja) + Ignacy Ziomek

114. Brzeski Stanisław + Marianna Pikula
115. Brzeski Andrzej (s. Stanisława) + Agnieszka Mazurek
116. Brzeski Jan (s. Andrzeja) + (1924) Anna Przyborowska
117. Zofia Brzeska (c. Andrzeja) + Franciszek Kordas
118. Brzeska Zofia (c. Szymona) + Błażej Gąsior
119. Brzóska Krzysztof + Katarzyna Urbanik
120. Brzóska Marianna (c. Krzysztofa) + Jakub Sitarz
121. Budzik Władysław + Magdalena Adamczyk
122. Budzisz Mateusz + Katarzyna Gibała

123. Buniowski Wawrzyniec + Agnieszka Szlachta
124. Buniowski Tomasz (s. Wawrzyńca) + Anna Krzeszowiec
125. Buniowska Katarzyna (c. Wawrzyńca) + Jan Szlachta
126. Buniowska Helena (c. Tomasza) + Władysław Krzeszowiec
127. Buniowska Ewa (c. Franciszka) + Wojciech Krzeszowiec
128. Buryn Jan + Marianna Ragan
129. Buryn Michał (s. Jana) + (1927)  Janina Rudnik
130. Burzawa Jan + Katarzyna Mądrzyk

ŚW. STANISŁAW:

1. Babiarz Stanisław + (1920) Stefania Paluch
2. Babula Bronisław + Jadwiga Trojnar
3. Babula Józef + (1922) Marianna Pszeniczny
4. Babula Janina
5. Balawender Wawrzyniec* + Zofia Rygiel
6. Balawender Andrzej + Zofia Golis
7. Balawender Józef + Franciszka Nosal
* prawdopodobnie Andrzej, Józef (Św. Stanisław) i Paweł (Św. Józef) wszyscy są synami Wawrzyńca Balawendra.

8. Bała Józef + Wiktoria Łaszcz
9. Bała Wiktoria
10. Baran Jan + Maria Mika
11. Barnat Jan* + Preinesberger Barbara
* prawd. chodzi o Bernata Jana

12. Batóg Józef + Honorata Frask
13. Bazan Franciszek + Stefania Stelmach
14. Bazan Jan + Waleria Warchoł
15. Bazan Paweł + Józefa Białko
16. Bazan Piotr* + Jadwiga Jarosz
17. Bazan Piotr + Zofia Poźniak
18. Bazan Stanisław + Józefa Sitko
19. Bazan Wojciech + Maria Gancarska
20. Bazan Władysław + (1924) Zofia Juwa / (1925) Józefa Cisak
21. Bazan Genowefa + (1937) Stanisław Głaz
22. Bazan Stanisława + (1940) Błaż Antoni
23. Bazan Stefania
* zamieszkały w Siedliskach

23. Bernacki Michał + Stefania Rygiel
24. Bernat Franciszek + Maria Bury
25. Bernat Maria + Mateusz Orzech
26. Białek Aleksander + Marianna Pietrasz
27. Białek Jan + Wiktoria Nowak
28. Białek Władysław + Julia Pietrasz
29. Białek Aniela + Sikora Wojciech
30. Białek Natalia + Józefat Worosz
31. Białek Katarzyna + Józef Buniowski* (s. Tomasza)
32. Białko Józef + Julia Jurkowska
33. Białko Józefa + Paweł Bazan
* mieszkali w Chorośnie

34. Biełowicz Dawid + Paulina Małkowicz*
35. Bieniek Stanisław + Stanisława Opiela
36. Bieniek Tomasz + Karolina Kamuda / (1918) Marianna Rup
37. Bień Mikołaj + (1925) Preinesberger Antonina
38. Blat Franciszek + (1919) Józefa Zielińska
39. Blat Michał + Franciszka Magda
40. Blat Maria + Wojciech Kurzawa
41. Błaż Antoni + (1940) Bazan Stanisława
42. Błaż Mikołaj + Wiktoria Bednarczyk
43. Błaż Anna + Michał Paluch
* w 1911 roku przeprowadzili się do Św. Józefa (–> patrz poz. 70)

44. Borth Jan* + Julia Martyn/ (1918) Agnieszka Zielińska
45. Boryniec Franciszek + Helena Malinka
46. Bożek Mateusz + Marianna dudek
47. Brodzik Jan + Anna Cisak
* w 1925 roku Jan ożenił się po raz 3 – z Rozalią Walankiewicz
i przeprowadzili się do Św. Józefa (–> patrz poz. 98)

48. Bulanowski Szczepan* + Aniela Nieć
49. Buniowski Józef (s. Tomasza) + Katarzyna Białek
50. Buniowska Maria (c.Tomasza) + Józef Ćwik
51. Burdaś Władysław + Antonina Łukaszczyk
52. Bury Jan* + Jadwiga Śmietana
53. Bury Piotr + Katarzyna Pietrasz
54. Buryn Edward + Teresa Małysa
* rodziny te mieszkały w Chorośnie

Fotografie kościoła w Św. Józefie

W opowieściach mieszkańców ze Św. Józefa, wspomnienie tamtejszego kościoła jest jednym z najbardziej wyraźnych, jakie zachowało się w ich pamięci mimo upływu wielu lat. Czasem wspomnienie tego właśnie kościoła jest drugim – po rodzinnym domu – najtrwalszym i najbardziej istotnym obrazem. Czas pozacierał wiele wydarzeń, wiele twarzy, wiele miejsc, ale obraz kościoła przetrwał w pamięci i – jak sądzę – nic nie zdoła go już wymazać.

A przecież zapamiętali go jeszcze jako dzieci, kilu czy – w najlepszym przypadku – kilkunastoletnie. Prawdopodobnie najstarszy obecnie żyjący mieszkaniec Św. Józefie miał 25 lat, gdy musiał opuścić wioskę. Zdecydowana większość – urodzona w latach 30-stych, więc dziś mająca w okolicach 80-tki – kilka lub kilkanaście. Za w miarę kompletny opis kościoła od strony architektonicznej, zawierający wiele detali, można uznać artykuł Ryszarda Brykowskiego:
https://historiapamieciapisana.wordpress.com/2010/11/21/ryszard-brykowski-kosciol-parafialny-p-w-sw-jozefa-w-swietym-jozefie-w-koscioly-i-klasztory-rzymskokatolickie-dawnego-wojewodztwa-ruskiego-t-14/

Swoją drogą to zastanawiające: dlaczego tak ogromny i monumentalny obiekt został wybudowany pośród dopiero co powstającej wsi, niemalże w szczerym polu, na wzniesieniu pośród lasów, wśród dopiero co powstającej wiejskiej społeczności? Skąd wzięto na tą inwestycję fundusze?

Nie zachowało się wiele fotografii kościoła w Św. Józefie, dlatego każda, która dotrwała do naszych czasów, jest niezwykle cenna. Postanowiłem zebrać w jednym miejscu wszystkie, do jakich do tej pory dotarłem. Jest wśród nich zdjęcie zupełnie nowe, ale niezwykłe. Kapitalne i niesamowite.


1. To zdjęcie kościoła od strony wschodniej. Mimo, że zasadniczo niewyraźne, jest jedynym zachowanym zdjęciem zrobionym z ulicy Kościelnej. 

001


2. Zdjęcie kościoła od strony południowej, a dokładnie z ul. Warszawskiej, a jeszcze dokładniej – z podwórza mojego pradziadka Piotra Huchry.

002


3. Ostatnia Komunia Święta przed wyjazdem ze Św. Józefa – prawdopodobnie wzięło w niej udział kilka klas jednocześnie (może roczniki 1930-1932?) ze Św. Józefa i Św. Stanisława. Wspólne zdjęcie przy jednej z naw bocznych.

003


4. Zdjęcie kościoła od strony północnej (czyli od Wypychanówki i Chorosna).

004


5. Zdjęcie kościoła od strony północnej – z widocznym murkiem, który okalał teren wokół budynku.

005


6. Bardzo podobne zdjęcie – z delikatnie innej perspektywy.

006


7. Także zdjęcie od strony Wypychanówki (str. północna). Chyba najbardziej popularna fotografia kościoła w Św. Józefie.

007


8. Podobne ujęcie. Nieco wyraźniejszy obraz.

013


9. Po prawej – monumentalna bryła kościoła wraz z głównym wejściem, przez które wychodzą z kościoła na cmentarz uczestnicy uroczystości pogrzebowej. Zdjęcie prawdopodobnie zrobione podczas pogrzebu zamordowanych przez ukraińców Aleksandra Rudnika i Bolesława Czajki lub rodziny Porębnych/Zacharów.

008


10. Zdjęcie kościoła od strony północnej z dziwną fakturą chmur + religijna miniaturka.

009


11. Dwa kolejne zdjęcia to jedynie fotografie – a właściwie jedna fotografia, w wersji drugiej trochę wyraźniejsza i z bardziej  skontrastowanym tłem – z wnętrza kościoła w Św. Józefie z widokiem na ołtarz główny podczas nabożeństwa.

010


12. Zwraca uwagę szeroka nawa główna oraz chorągwie przy ławkach. Jak widać po odwróconym plecami do wiernych celebransie – czasy sprzed soboru Watykańskiego II. Czyżby w centrum ołtarza obraz z wizerunkiem Matki Boskiej Częstochowskiej?

011


13.  Każdemu posiadaczowi książki Floriana Ciurusia „Wieś Św. Józef” zdjęcie to znane jest z okładki. Widok od strony zachodniej, z małego „dziecięcego” cmentarza.
012


14. Zdjęcie kościoła od strony południowej, z okolic ul. Warszawskiej.  Od lewej stoją: Karol Ryzner (syn Piotra i Wiktorii Cisak)  z kuzynem Władysławem Ryznerem (syn Franciszka i Marianny Łuksik).

014

Każdego, kogo pytałem o kościół w Św. Józefie, podkreślał jego wielkość, ogrom, potężną bryłę. monumentalizm. „Oo, to był kościół” – to najczęstsze pierwsze reakcje, wspomnienia, skojarzenia, w których zawarte jest już – wypadające oczywiście zdecydowanie na korzyść świątyni ze Św. Józefa – porównanie z kościołami, które zastali po przyjeździe na Ziemie Zachodnie.

Mój dziadek – pamiętam – wspominając kościół w Św. Józefie, zwykł mówić (w czasach, gdy nie bardzo jeszcze chciałem go słuchać), że był tak ogromny, że kościółek w Olbrachcicach Wlk. (gdzie mieszkał po wojnie) zmieściłby się w jego środku cały i jeszcze wokół niego można by zrobić procesję. Zawsze myślałem, że o ile sam kościół w Św. Józefie był pewnie rzeczywiście większy, to samo porównanie na pewno jest przesadzone.

Do niedawna.

Do czasu, gdy wpadło mi w ręce (podziękowania dla Kai Giży, od której je otrzymałem) niesamowite zdjęcie kościoła w Św. Józefie, zrobione podczas remontu budowli. Ta fotografia dopiero w pełni oddaje wielkość i ogrom kościoła w Św. Józefie. Spójrzcie na ludzi stojących przed kościołem, spójrzcie na ludzi na (drewnianym!) rusztowaniu i w koszu na wieży
kościoła !!
015
Nie wiadomo, kiedy zostało zrobione to zdjęcie. Może podczas remontu po zniszczeniach I Wojny Światowej (czyli w latach 20-stych). A może – choć to mniej prawdopodobne – podczas jeszcze podczas pierwszej budowy kościoła (który po 1900 roku zastąpił drewnianą kapliczkę).

Skąd została zrobiona fotografia? Przedstawia kościół od strony południowej, a perspektywa wskazuje na pewną wysokość robiącego zdjęcie…może więc ze był to dach plebanii? W końcu był to murowany budynek przy ulicy Warszawskiej.
Fotografia była odnawiana w 1973 roku w Osieku nad Notecią przez p. Banaszaka, a zostało przywiezione na Ziemie Zachodnie przez Józefę Cebulę.

Zmarli mieszkańcy Olbrachcic Wlk. w latach 1951-1959

100_1309fot. grób Marcina Tunii na cmentarzu w Olbrachcicach Wielkich. Marcin Tunia urodził się w Kosinie w 1867)


1951:

1. Bełza Mieczysław, 2 miesiące, syn Jana i Marii Mika
2. Mika Katarzyna (z d. Lizak), 64 lata, wdowa po Wincentym
3. Machalski Józef, 85 lat, wdowiec po Józefie Dudzic
4. Mazur Zygmunt,  4 miesiące, syn Karola i Cecylii Górniak
5. Głowacki Tadeusz, 3 miesiące, syn Bolesława i Janiny Bajaś
6. Turlej Józef, 73 lata, wdowiec po Katarzynie Fryń
7. Żurek Elżbieta, 1 rok, córka Wojciecha i Zofii Salwach
8. Jabłoński Andrzej, 4 miesiące, syn Walentego i Anny Ciupka
9. Olbrycht Kazimierz, 23 lata, syn Józefa i Marii Ryzner
10. Czapiński Józef, 88 lat,  wdowiec po Katarzynie Surmacz
11. Orłowska Wiktoria (z d. Styrna), 71 lat, żona Szczepana
12. Maria Zakrzyk, 84 lata, córka Mikołaja i Weroniki
13. Łapa Sebstian, 40 lat, mąż Anieli Ożga
14. Orłowski Szczepan, 87, wdowiec po Wiktorii Styrna
15. Orybkiewicz Jan, 53 lata, mąż Anny Pleśniarskiej

1952:
16. Biel Paweł, 68 lat, wdowiec Katarzyny Kuślita
17. Bajor Antonina (z d. Bryła), 78 lat, wdowa po Michale
18. Fryń Edward, 14 lat, syn Jana i Weroniki Blicharz
19. Kogut Jakub, 81 lat, Anieli Pieróg
20. Ficek (chłopiec), 10 dni, syn Stanisława i Marii Banaś
21. Pieróg Maria (z d. Zielińska), 62 lata, żona Jana
22. Jabłońska Anna (z d. Ciupka), 26 lat, żona Walentego
23. Rabczak Katarzyna (z d. Hamerla), 83 lata, wdowa po Józefie

1953:
24. Wieczerzak Maciej, 113 lat
25. Zachara Anna (z d. Pijak), 62 lata, żona Wincentego
26. Szczepański Tomasz, 73 lata, mąż Marianny Świątek
27. Malec Marianna (z d. Świątkowska), 75 lat,  żona Józefa
28. Czachor Anna (z d. Kurda), 76 lat, żona Michała
29. Ficek Jan, 10 lat, syn Stanisława i Marii Banaś
30. Gancarz Zygmunt, 3 miesiące, syn Franciszka i Władysławy Stelamch
31. Ryczko Józef, 52 lata, mąż Florentyny
32. Surdej Jan, 82 lata, mąż Józefy Panek
33. Światłowski Jan, 77 lat, mąż Karoliny Czachor
34. Jeł Franciszek, 25 lat, syn Piotra i Anieli Babiarz
35. Olbrecht Antoni, 49 lat, mąż Heleny Ryzner

1954:
36. Godowski-Tilch Józef, 49 lat, mąż Eleonory
37. Fryń Władysław, 29 lat, syn Jana i Weroniki Blicharz
38. Klaus Wojciech, 88 lat, mąż  Anieli Fryń
39. Czaja Michał, 63 lata, mąż Marianny Koźbiał

1955:
40. Płoszaj Helena, 11 miesięcy, córka Kazimierza i Rozalii Orłowskiej
41. Pajdak Paweł, 53 lata, mąż Katarzyny Bernackiej
42. Szczepańska Marianna (z d. Świątek), 72 lata, żona Tomasza
43. Bajaś Andrzej, 73 lata, mąż Zofii Szczepańskiej

1956:
44. Tunia Marcin, 89 lat, mąż Anieli Kwiatkowskiej
45. Wróblewski Stanisław, 68 lat, mąż Wiktorii Bernackiej
46. Winiarski Jan, 76 lat, mąż Katarzyny Kondera
47. Rabczak Stanisław, 59 lat, mąż Wiktorii Urbaś

1957:
48. Głowacka Maria, 1 miesiąc, córka Mieczysława i Rozalii Kulik
49. Grzywa Weronika, 78 lat, żona Józefa
50. Czapińska Katarzyna (z d. Surmacz), 77 lat, żona Józefa
51. Bajor Maria, 4 miesiące, córka Jana i Genowefy Urbaś
52. Plewa Stanisław, 1 miesiąc, syn Kazimierza i Katarzyny Bielawskiej

1958:
53. Mazur Maria (z d. Blicharz), 80 lat, żona Piotra
54. Chmielowiec Teresa, 19 lat, córka Józefa i Wiktorii Trojnar
55. Głowacka Józefa (z d. Gorzkowska), żona Wincentego
56. Chmielowiec Wiktoria (z d. Trojnar), żona Józefa
57. Kijak Aniela (z d. Nowak), 62 lata, żona Jana
58. Gancarz Henryka (z d. Blicharz), 71 lat, żona Władysława

1959:
59. Dziaduła Zbigniew, 6 lat, syn Jana i Marii Gaweł
60. Balawender Zofia, 78 lat, żona Wawrzyńca
61. Grzywa Józef, 88 lat
62. Majka Józef, 90 lat, mąż Karoliny Pawlik
63. Babula Urszula, 2 lata, córka Kazimierza i Janiny Górniak
64. Bielawski Lesław, 3 miesiące, syn Stanisława i Czesławy Wójcik
65. Ziomek Zygmunt, 22 lata, syn Andrzeja i Wandy Olbrycht

Pamiątka Pierwszej Komunii Świętej ze Św. Józefa z roku 1937.

1. Front:

pamiatka_1

2. Środek:

pamiątka_2

3. Tył:

pamiątka_3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1938 rok, Klasa I w szkole podstawowej w Św. Józefie.

szkoła we wsi Święty Józef #1

(fot. szkic szkoły w Św. Józefie autorstwa Floriana Ciurusia)
Zapytałem dziś babcię (ur. 1929), z kim chodziła do klasy w szkole w Św. Józefie…

1. ?(dziewczynka) Ekiert  (ul. Koliby) – jej ojciec był leśniczym.
2. Helena Dulęba (ul. Koliby), córka Władysława i Heleny Martynus
3. Maria Górniak (ul. Koliby), córka Jana i Józefy Mazur
4. Janina Guzek (ul. Kościelna), córka Władysława i Genowefy Gackowskiej
5. ?(dziewczynka) Styczeń (ul. Kościelna)
6. Maria Bojczuk (ul. Szkolna)
7. Eugeniusz Mazur (ul. Szkolna), syn Stanisława
8. Bolesław Augustyn (ul. Szkolna)
9. Jan Głowacki (ul. Szkolna), syn Franciszka i Bronisławy Łuksik
10. Felicja Szpunar (ul. Szkolna), córka Stanisława i Anny Panek
11. Julian Kijak (ul. Warszawska), syn Józefa
12. (chłopiec)? Miazga (ul. Głowackiego), syn Michała
13. Genowefa Lachtara (ul. Głowackiego), córka Andrzeja
14. (chłopiec)? Głowacki (ul. Głowackiego), syn wdowy po ?Głowackim
15. (dziewczynka)? Klus (ul. Głowackiego)
16. Józefa Styrna (ul. Lwowska), córka Wojciecha i Marii Pitner
17. Stanisław Pitner (ul. Lwowska), syn Jana i Katarzyny Łuksik
18. Bolesława Wąsik (ul. Lwowska), córka Andrzeja i Katarzyny Szajner
19. Jan Czachor (ul. Lwowska), syn Kazimierza i Walerii Pytka
20. Zofia Krubnik (ul. Cegielna), syn Stanisława i Anny Sobuś
21. (dziewczynka)? Kurtyka (ul. Cegielna), córka Stanisława i Walerii Mazur
22. Mieczysław Ryzner (ul. Krakowska), syn Franciszka i Marianny Łuksik
23. (dziewczynka)? Sieradzka (ul. Krakowska), córka Józefa i Marii Franczak
24. Zbigniew Lamber (ul. Krakowska)
25. Józefa Woźniczka (ul. Polna), córka Jana
26. Bolesław Kawa (ul. Polna), syn Franciszka
27. Kazimiera Wróblewska (ul. Dworska), córka Władysława
28. Genowefa Kądzielowska (ul. Kołomyjka), córka Józefa
29. Janina Gałuszyńska (ul. Kołomyjka), córka Franciszka
30. ? (chłopiec) Kaciała (ul. Brodki)
31. Janina Ragan (ul. Brodki), córka Piotra i Teofili Nosal-Wilk
32. Edward Klaus (ul. Brodki), syn Jana i Anieli Fryń
33. Janina Chmielowiec (ul. Poznańska), córka Józefa
34. (chłopiec)? Czajka (ul. Poznańska)
35. Bolesław Kijak (Św. Stanisław), syn Jakuba i Anieli Bryk

Emigracja do Francji mieszkańców Św. Józefa

001

Fot. Polscy emigranci oczekujący na wyjazd do Francji.
Na początku lat 20-stych…

„…rozpoczynał się kryzys gospodarczy, następowała redukcja pracujących w kopalniach. Redukcja pozbawiła wielu młodych ludzi pracy. Bezrobocie dotknęło tych, którzy nie posiadali dużo ziemi. Rodziny te pozostały prawie bez środków do życia. Pozbawieni pracy zaczęli emigrować do Francji, Belgii i Holandii”.

Florian Ciuruś, Wieś Święty Józef, s.134

Na zdjęciu powyżej są polscy emigranci, którzy czekają na wyjazd do pracy do Francji. Wśród nich znajdują się m.in mieszkańcy Św. Józefa, Bednarówki, Wypychanówki i Łomadzyna.

Po I Wojnie Światowej na emigrację do Francji ze Św. Józefa wyjechali m.in:

1. Karolina Gancarz (córka Wojciecha)
2. Wiktoria Pokrywka (córka Wojciecha)
3. Franciszka Pokrywka (córka Wojciecha)
4. Jan Jaszek (syn Antoniego)
5. Mieczysław Lalik (syn Józefa)
6. Władysław Kondlof (syn Stanisława)
7. Franciszek Słowik (syn Józefa)
8. Jan Wilk (syn Józefa)
9. Helena Trojnar (córka Jana)
10. Stefania Trojnar (córka Jana)
11. Adolf Kulik

Z Wypychanówki:
1. Bronisław Jurczak
2. Władysław Szalony (s. Adama)
3. Jan Rudnik (syn Jana)

Z Łomadzyna:
1. Jan Ragan (syn Wojciecha)
2. Józef Ragan (syn Wojciecha)

” Na Wielkanoc 1926 roku odbyło się wesele drugiej córki mojego dziadka Wojciecha – Franciszki. Jej mężem został Mieczysław Lalik – brat Józefa, które we wsi zajmował się stolarstwem. Ciocia Frania wyjechała wraz z mężem do Francji, osiedlili się w niewielkim przemysłowym miasteczku Joeuf koło Metzu w Lotaryngii, gdzie Mieczysław pracował całe życie bardzo ciężko w hucie żelaza. Zarobione pieniądze lokowali w kraju, aby z czasem kupić gospodarstwo w Polsce. Wojna spowodowała przepadek pieniędzy, a także ziemi, którą otrzymali od swoich rodziców. W 1927 roku urodziła się córka Miecia, a w 1933 roku Henryk. Miecia jeszcze w czasie okupacji niemieckiej wyszła za mąż za Włocha i przyjęła nazwisko Boggini. Henryk przy pomocy swoich wujów zamieszkał w Stanach Zjednoczonych”.

Fragment wspomnień Zbigniewa Jaszka.