Alfabetyczny spis rodzin w Św. Józefie i Św. Stanisławie: „B”

100_1351

(fot. grób Jana Bajasia na cmentarzu w Olbrachcicach Wlk. oraz jego prawnuczki Wandy Głowackiej).


ŚW. JÓZEF:

1. Babiarz Józef + Helena Płachno
2. Bachórz Józef + (1928) Maria Kurtyka
3. Baczyński Andrzej + Julianna Kmiecik

4. Bajaś Jan + Katarzyna Firc
5. Bajaś Andrzej (s. Jana) + (1911) Zofia Szczepańska
6. Bajaś Franciszek (s. Andrzeja) + (1937) Genowefa Trojnar
7. Bajaś Błażej + (1919) Katarzyna Siwoń
8. Bajaś Tomasz (s. Błażeja) + Salomea Łuksik
9. Bajaś Paulina (c. Błażeja)
10. Bajaś Maria (c. Błażeja) + (1929) Andrzej Czaja
11. Bajaś Wojciech + Czuj-Lizak Anna

12. Bajor Andrzej (s. Wawrzyńca) + Anna Zuba
13. Bajor Michał + Antonina Bryła
14. Bajor Jan (s. Michała) + Genowefa Urbaś
15. Bajor Karolina (c. Michała) + Antoni Głąb

16. Balawender Paweł + (1924) Maria Cwanek
17. Banat Piotr + Katarzyna Gibała
18. Baran Jan (s. Szymona) + Julianna Krzych
19. Baran Józef + Elżbieta Oleksy
20. Baran Marcin + Anna Sowa
21. Baran Franciszka + Jan Gałuszyński
22. Baran Marianna + Jan Lis
23. Bartoszek Antoni + Franciszka Niwa

24. Batóg Andrzej (s. Józefa) + Franciszka Jabłońska
25. Batóg Paweł (s. Andrzeja) + Teresa Walankiewicz/Zofia Gancarz
26. Batóg Franciszek (s. Józefa) + Marianna Świętaniowska
27. Batóg Magdalena (c. Józefa) + Józef Gancarz
28. Batóg Tomasz (s. Franciszka) + (1933) Zofia Żurek
29. Batóg Antonina (c. Franciszka) + Jan Hnat
30. Batóg Marianna + Antoni Ryznar
31. Batóg Józefa + Michał Słotwiński

32. Bednarz Jan (s. Walentego) + Marianna Rybka
33. Bednarz Józef (s. Szczepana) + Marianna Pokrywka
34. Bednarz Stanisław + Marianna Tyrcha
35. Bednarz Anna + Jan Korzeniowski
36. Bedko Antoni + Katarzyna Kosiarz
37. Berkiszczuk Anna
38. Bełdyk Piotr + Emilia Semków

39. Bełzo Jan (s. Jakuba) + Katarzyna Salwach
40. Bełzo Jan (s. Jana i Katarzyny Salwach) + (1933) Katarzyna Mika
41. Bełzo Marianna (c. Jakuba) + Michał Bernacki
42. Benedyk Piotr + Katarzyna Bartnik
43. Benedyk Franciszek + Aniela Ryzner

44. Bernacki Andrzej + Agnieszka Sitko
45. Bernacki Michał (s. Andrzeja) + Marianna Bełzo
46. Bernacki Wojciech (s. Andrzeja) + Marianna Bielenda
47. Bernacka Marianna (c. Andrzeja) + Franciszek Bryk
48. Bernacka Franciszka (c. Andrzeja) + Antoni Opiela
49. Bernacki Jan (s. Stanisława) + Franciszka Majka
50. Bernacka Anna (c. Jana) + Marcin Tyrcha
51. Bernacki Józef (s. Michała) + Maria Kijak
52. Bernacka Anna (c. Michała) + Marian Junger
53. Bernacka Ludwika + Jan Gawlik
54. Bernacka Marianna (c. Ludwiki) + (1907) Józef Kopeć
55. Bernacka Zofia + (1930) Franciszek Moryl
56. Bernacka Anna + Stanisław Wróblewski

57. Bernady Piotr + Magdalena Hamielec
58. Bernat Józef + Katarzyna Majka
59. Bernat Jan (s. Józefa) + (1921) Aniela Demus
60. Bernat Paweł (s. Józefa) + (1931) Biel Anna
61. Bernat Wiktoria (c. Józefa) + Józef Jaszek
62. Bernat Anna (c. Józefa) + Jan Sińczak

63. Białomski Leon + ?
64. Biel Józef (s. Grzegorza) + Katarzyna Kudełka
65. Biel Paweł (s. Józefa) + Katarzyna Kuślita
66. Biel Anna (c. Józefa) + Paweł Bernat
67. Bielenda Antoni + Katarzyna Kosian
68. Bielenda Franciszek (s. Antoniego) + Marianna Ryniewicz
69. Bielenda Marianna (c. Antoniego) + Wojciech Bernacki

70. Biełowicz Dawid + Baszkiewicz (Małkowicz) Paulina
71. Biss Józef + Anna Kierod
72. Blat Maciej + Jadwiga Byczek
73. Blicharz Antoni (s. Pawła) + Maria Mętlak
74. Blicharz Józef (s. Antoniego) + Anna Majka
75. Blicharz Henryka (c. Antoniego) + Stanisław Szczepański
76. Blicharz Weronika (c. Antoniego) + (1921) Jan Fryń
77. Blicharz Katarzyna (c. Antoniego) + (1922) Franciszek Wilk
78. Blicharz Anna + Stanisław Żurek
79. Blicharz Anna + Wojciech Żurek

80. Bobik Józef + (1922) Zofia Lewandowska
81. Bogdan Michał (s. Marcina) + Magdalena Kurgan
82. Bogdan Wojciech + Zofia Pusz
83. Bojczuk Mikołaj + (1922) Zofia Dobosz
85. Bońko Katarzyna

86. Borowiec Andrzej + Wiktoria Pagacz
87. Borowiec Stanisław (s. Andrzeja) + (1903) Franciszka Hanas
88. Borowiec Jan (s. Andrzeja) + Karolina Mazur
89. Borowiec Wincenty (s. Kazimierza) + Anna Syrek-Syzykowska
90. Borowiec Józef (s. Wincentego) + (1928) Marianna Ryzner
91. Borowiec Katarzyna (c. Wincentego) + (1919) Józefat Jamuła
92. Borowiec Anna (c. Wincentego*) + Andrzej Cisak
93. Borowiec Wiktoria (c. Wincentego*) + Jan Styrna
94. Borowiec Aniela (c. Wincentego*) + Błażej Hyćko
95. Borowiec Kazimierz + Katarzyna Jarosz
96. Borowiec Kunegunda + Franciszek Ciuruś
97. Borowiec Franciszka + Józef Lamber
* chodzi o innego (dużo starszego) Wincentego Borowca niż z pozycji 89.

98. Borth Jan + (1925) Rozalia Walankiewicz
99. Bratko Jan + Marianna Rakoczy
100. Bryk Aleksander (s. Jana) + Hasiuk Maria
101. Bryk Mikołaj (s. Jana) + Anna Bitkowska
102. Bryk Bazyli (s. Mikołaja) + Justyna Tryniak
103. Bryk Ludwika (c. Mikołaja) + Józef Król
104. Eudoksja Bryk (c. Mikołaja) + Jakub Król
105. Bryk Franciszek (s. Wojciecha) + Marianna Bernacka
106. Bryk Aniela (c. Franciszka) + (1939) Kazimierz Ciuruś
107. Bryk Michał + Maria Rudnik
108. Bryk Melania + (1918) Wojciech Głowacki
109. Bryk Antonina (c. Michała*) + Józef Hamielec
110. Bryk Apolonia + (1927) Ignacy Kwiatkowski
111. Bryk Zofia + Franciszek Rydze
112. Bryk Marianna + Józef Surdej
113. Bryk Zofia (c. Andrzeja) + Ignacy Ziomek

114. Brzeski Stanisław + Marianna Pikula
115. Brzeski Andrzej (s. Stanisława) + Agnieszka Mazurek
116. Brzeski Jan (s. Andrzeja) + (1924) Anna Przyborowska
117. Zofia Brzeska (c. Andrzeja) + Franciszek Kordas
118. Brzeska Zofia (c. Szymona) + Błażej Gąsior
119. Brzóska Krzysztof + Katarzyna Urbanik
120. Brzóska Marianna (c. Krzysztofa) + Jakub Sitarz
121. Budzik Władysław + Magdalena Adamczyk
122. Budzisz Mateusz + Katarzyna Gibała

123. Buniowski Wawrzyniec + Agnieszka Szlachta
124. Buniowski Tomasz (s. Wawrzyńca) + Anna Krzeszowiec
125. Buniowska Katarzyna (c. Wawrzyńca) + Jan Szlachta
126. Buniowska Helena (c. Tomasza) + Władysław Krzeszowiec
127. Buniowska Ewa (c. Franciszka) + Wojciech Krzeszowiec
128. Buryn Jan + Marianna Ragan
129. Buryn Michał (s. Jana) + (1927)  Janina Rudnik
130. Burzawa Jan + Katarzyna Mądrzyk

ŚW. STANISŁAW:

1. Babiarz Stanisław + (1920) Stefania Paluch
2. Babula Bronisław + Jadwiga Trojnar
3. Babula Józef + (1922) Marianna Pszeniczny
4. Babula Janina
5. Balawender Wawrzyniec* + Zofia Rygiel
6. Balawender Andrzej + Zofia Golis
7. Balawender Józef + Franciszka Nosal
* prawdopodobnie Andrzej, Józef (Św. Stanisław) i Paweł (Św. Józef) wszyscy są synami Wawrzyńca Balawendra.

8. Bała Józef + Wiktoria Łaszcz
9. Bała Wiktoria
10. Baran Jan + Maria Mika
11. Barnat Jan* + Preinesberger Barbara
* prawd. chodzi o Bernata Jana

12. Batóg Józef + Honorata Frask
13. Bazan Franciszek + Stefania Stelmach
14. Bazan Jan + Waleria Warchoł
15. Bazan Paweł + Józefa Białko
16. Bazan Piotr* + Jadwiga Jarosz
17. Bazan Piotr + Zofia Poźniak
18. Bazan Stanisław + Józefa Sitko
19. Bazan Wojciech + Maria Gancarska
20. Bazan Władysław + (1924) Zofia Juwa / (1925) Józefa Cisak
21. Bazan Genowefa + (1937) Stanisław Głaz
22. Bazan Stanisława + (1940) Błaż Antoni
23. Bazan Stefania
* zamieszkały w Siedliskach

23. Bernacki Michał + Stefania Rygiel
24. Bernat Franciszek + Maria Bury
25. Bernat Maria + Mateusz Orzech
26. Białek Aleksander + Marianna Pietrasz
27. Białek Jan + Wiktoria Nowak
28. Białek Władysław + Julia Pietrasz
29. Białek Aniela + Sikora Wojciech
30. Białek Natalia + Józefat Worosz
31. Białek Katarzyna + Józef Buniowski* (s. Tomasza)
32. Białko Józef + Julia Jurkowska
33. Białko Józefa + Paweł Bazan
* mieszkali w Chorośnie

34. Biełowicz Dawid + Paulina Małkowicz*
35. Bieniek Stanisław + Stanisława Opiela
36. Bieniek Tomasz + Karolina Kamuda / (1918) Marianna Rup
37. Bień Mikołaj + (1925) Preinesberger Antonina
38. Blat Franciszek + (1919) Józefa Zielińska
39. Blat Michał + Franciszka Magda
40. Blat Maria + Wojciech Kurzawa
41. Błaż Antoni + (1940) Bazan Stanisława
42. Błaż Mikołaj + Wiktoria Bednarczyk
43. Błaż Anna + Michał Paluch
* w 1911 roku przeprowadzili się do Św. Józefa (–> patrz poz. 70)

44. Borth Jan* + Julia Martyn/ (1918) Agnieszka Zielińska
45. Boryniec Franciszek + Helena Malinka
46. Bożek Mateusz + Marianna dudek
47. Brodzik Jan + Anna Cisak
* w 1925 roku Jan ożenił się po raz 3 – z Rozalią Walankiewicz
i przeprowadzili się do Św. Józefa (–> patrz poz. 98)

48. Bulanowski Szczepan* + Aniela Nieć
49. Buniowski Józef (s. Tomasza) + Katarzyna Białek
50. Buniowska Maria (c.Tomasza) + Józef Ćwik
51. Burdaś Władysław + Antonina Łukaszczyk
52. Bury Jan* + Jadwiga Śmietana
53. Bury Piotr + Katarzyna Pietrasz
54. Buryn Edward + Teresa Małysa
* rodziny te mieszkały w Chorośnie

Reklamy

16 Komentarzy

  1. Posted by Asia on Wrzesień 23, 2014 at 10:49 pm

    Dziękuję za ogromną pracę włożoną w udostępnienie nam tych wiadomości. Stronę znalazłam przed wyjazdem córki do Kołomyi na akcję ratowania polskich cmentarzy. Ponieważ Mama urodziła się w Św. Józefie a niestety nie żyje od wielu lat, szukałam wszelkich wiadomości. Znalazłam! Czytałam wszystkie wpisy, wiadomości z zapartym tchem, uzupełniały zapamiętane w młodości słowa Mamy i Dziadków. Jeśli to możliwe, chciałabym wprowadzić małe poprawki. W spisie rodzin w Św. Józefie pozycja 60 – powinno być Bernat Paweł i Biel Anna oraz pozycja 66 – Biel Anna (c.Pawła) i Bernat Paweł. Jeszcze raz dziękuję za wspaniałą podróż w czasie.

    Odpowiedz

  2. Dziękuję za miłe słowa. Ciesze się, że komuś jeszcze przydają się te informacje 🙂
    Dzięki też za poprawki – już wprowadzone.

    Czy Pani córka będąc w Kołomyi była może na starym niemieckim cmentarzu w tym mieście, a właściwie na zachodnich przedmieściach? Jest tam sporo dobrze zachowanych grobów niemieckich osadników z Kołomyi i okolicznych miejscowości. Często pojawia się np. nazwisko Kudelka (Kudełka). Jeśli chodzi o rodzinę Biel – wydaje się, że właśnie matka Anny Biel (żony Pawła Bernata) – Katarzyna, pochodziła z rodziny Kudelka. Zastanawiam się, czy była spokrewniona z rodzinami Kudelka z Kołomyi. Czy wiadomo coś Pani na ten temat?
    Czy może Pani napisać dokładniej kto z Pani rodziny pochodzi ze Św. Józefa?

    Odpowiedz

    • Posted by Asia on Wrzesień 24, 2014 at 11:38 pm

      Córka była na polskim cmentarzu w ramach akcji „pilotowanej” przez p. Orłowską-Sondej. Młodzież i opiekunowie czyścili zarośnięty teren i nagrobki w okolicy pomnika ku czci rodaków internowanych w Kosaczowie. Jeśli to coś wyjaśni, podaję link http://www.promotion.org.pl/mogily/rkolomyja2013.htm . Sprawdzała na zdjęciach, na których dokumentowali nagrobki, nie ma tam żadnego nazwiska, które znałabym z powiązań rodzinnych.
      Anna Biel (żona Pawła Bernata) ur. 25.02.1910 w św. Józefie była córką małżeństwa Paweł Biel (ur 25.01.1884, zm w 1952 w Olbrachcicach) + Katarzyna Kurlita (ur 1878 w Gaju, zm 1940 św. Józef). Paweł Biel był synem małżeństwa Józef Biel (ur 1856 w Grobli, zm 1918 św. Józef) + Katarzyna Kudelka. Jak wynika z listy przybyli w latach 1890-1895 z powiatu Bochnia. Nie jest wykluczone, że ściągnęła ich tam rodzina. Żadnej potwierdzonej informacji nie mam.
      Z kolei Bernatowie przybyli z powiatu tarnowskiego około 1900r. Józef Bernat (ur 1863 w Samocicach zm 1919 św. Józef) + Katarzyna Majka (?). Starsze dzieci urodziły się jeszcze w Samocicach. Np. Stanisław Bernat (starszy brat mojego dziadka Pawła Bernata) urodził się w 1896 jeszcze w Samocicach a Paweł w 1906 już w św.Józefie. Wspomniany Stanisław brał udział w I wojnie światowej jako żołnierz armii austriackiej, Od 1934 r. pełnił służbę jako zastępca komendanta posterunku w Uhornikach ( pod Stanisławowem). Więziony w Ostaszkowie, podzielił los innych policjantów. Pochowany w Miednoje. Jego żona została zesłana na Syberię. Wróciła po wojnie, ale to już inna historia…Mąż spisał kiedyś rodziców i rodzeństwo moich dziadków. Żałuję, że oprócz imion, nazwisk i dat nie spisaliśmy miejscowości, bo po latach są dodatkową informacją. Paweł i Anna Bernatowie mieszkali w Św.Józefie na Kościelnej, blisko kościoła ( tak mówił wujek ). W św. Józefie urodziły im się dzieci: Tadeusz -1932r., Józefa-1935r., Danuta, Władysława-1943r. Adam urodził się 2.11.1944 już w Gaju koło Krakowa.
      Z rodzeństwa dziadka w św. Józefie lub okolicy mieszkali siostra Anna po mężu Sińczak, Wiktoria po mężu Jaszek. Tych pamiętam już z Olbrachcic i Budzowa. Dziadek miał chyba dziewięcioro rodzeństwa.
      Moja Mama to Józefa. Nie lubiła tego imienia. Zawsze wspominała, że to „spisek” ks. Bysia i jej chrzestnej Józefy ( tej zesłanej ). Miała być Krystyną Józefą, ale wspomniani stwierdzili, że na cześć św. Józefa lepiej będzie zmienić kolejność :). Księdza Bysia ja sama pamiętam z wakacyjnych mszy. Oj, długie miał kazania.
      Oryginały zdjęć są u Adama Bernata, ja mam tylko zeskanowane fotografie. Myślę, że z okolic roku 1930. Dziadek z dwoma mężczyznami, młoda babcia i dziadek z rodzicami babci, dziadek w mundurze, babcia stojąca z bukietem, prawdopodobnie wszystkie robione u fotografa w Kołomyi. Dziadek został odznaczony w 1995 r. za udział w wojnie obronnej 1939. Ale kto jadąc na wakacje do dziadków, ciesząc się wolnością, przestrzenią, magicznymi zakątkami pyta o takie rzeczy? Kiedyś biegłam po schodach na górę do cioci Hani na słodkie konfitury. Dziś wszystkich odwiedzam na cmentarzu w Olbrachcicach. Pradziadek Paweł, dziadek Paweł, babcia Ania, ich nieżyjące dzieci Tadeusz i Józefa znowu są razem.

      Odpowiedz

      • Dziękuję za obszerne informacje o rodzinach Bernat i Biel. Czy mogę zapytać do jakich dokumentów miała/ma Pani dostęp? Szczególnie interesują mnie dokumenty ze Św. Józefa. Posiada Pani może akty urodzenia najstarszych osób w rodzinie: Józefa Bernata i jego żony Katarzyny Majka oraz Józefa Biel i jego żony Katarzyny Kudelka?

        Miałbym też kilka pytań z usystematyzowaniem pewnych faktów i dat.

        RODZINA BERNAT.
        – czy wie Pani może jak nazywali się rodzice Józefa Bernat (1863-1919) ?
        -skąd ma Pani informację że Józef zmarł w 1919 roku?
        Z tego co wiem żona Józefa – Katarzyna z d. Majka jest pochowana w Budzowie (1863-1959). Katarzyna była córką Józefa Majka i Teresy Łysik. Pochodziła z Zaborowa (pow. Brzesko, kilkanaście km na płd-zach od Samocic). Ciekawe w którym roku wzięli ślub i gdzie…
        – w Św. Józefie Józefowie i Katarzynie urodziło się:
        1. 1901 Piotr
        2. 1904 Wiktoria + (1924) Józef Jaszek
        3. 1906 Paweł + (1931) Anna Biel
        4. 1912 Anna + (1933) Jan Sińczak
        I tu mam kilka pytań:
        Wspomina Pani, że Paweł mieszkał na ul. Kościelnej, blisko Kościoła.
        A czy wiadomo gdzie mieszkały Wiktoria i Anna po zamążpójściu?
        I co z Piotrem? Nie wspomniała Pani o nim – czy coś o nim wiadomo?
        Czy wiadomo może na jakiej ulicy mieszkał senior Józef Bernat oraz gdzie po jego śmierci w 1919 wdowa po nim – Katarzyna Bernat?
        Czy syn Józefa – Stanisław(1896), także przyjechał i mieszkał w Św. Józefie? Gdzie? Czy tutaj się ożenił? Z kim?
        Na Św. Józefie mieszkał jeszcze ktoś taki jak Jan Bernat – to także syn Józefa i Katarzyny. Ożenił się z Anielą Demus. Czy coś wiadomo na jego temat? Gdzie dokładnie mieszkał? Nie mam też dat i miejsca pochówku dla niego i jego żony – czy wiadomo co się z nimi stało?
        Z kolei w Św. Stanisławie mieszkał Franciszek Bernat – ok roku 1936 ożenił się z Marią Bury. Czy wiadomo czym był synem?

      • Posted by Asia on Wrzesień 25, 2014 at 11:51 pm

        Informację, że Józef Bernat zmarł w 1919 r. spisałam sobie z tej strony ( osadnicy pochowani w św. Józefie). Wszelkie dokumenty po dziadku są u jego syna Adama. Zapytam przy okazji, jakie zachowały się ze św. Józefa. Co do wstępnych krewnych nie drążyłam tematu, ale dziękuję za te informacje, bo warto poszukać w Zaborowie, zwyczaj ślubu w parafii panny młodej :).
        Dzieci Józefa Bernat i Katarzyny Majka to wg mojego dziadka Pawła a ich syna:
        1. Marcin – zmarł młodo 2. Aniela wyszła za mąż za Skowrońskiego ( dzieci: Stanisław i córka ) 3. Marianna wyszła za mąż za Wojciecha Kiljańskiego ( dzieci: Władysław, Józef. Genowefa, Waleria) 4. Michał ożenił się z Marią ( dzieci: Joanna, Zbigniew, Tadeusz, Aleksandra) 5. Stanisław ożenił się z Józefą ( dzieci rodzonych nie mieli) 6.Jan ożenił się z Anielą Demus (dzieci: Mieczysław, Piotr (?), Izabella, Wanda, Stanisława) 7. Piotr ożenił się z Bolesławą ( córka Kazimiera ) 7. Wiktoria wyszła za mąż za Józefa Jaszka
        ( dzieci: Henryk, Helena, Zdzisław, Stanisław) 8. Paweł ( mój dziadek) ożenił się z Anną Biel ( dzieci: Tadeusz, Józefa, Danuta, Władysława, Adam) 9. Anna wyszła za mąż za Jana Sińczaka ( córka Janina).
        Będę pytać na spotkaniach, popytam mojego tatę, bo choć ” wżeniony”, to był uważnym słuchaczem. Kiedy byłam mała, ciocia Anna ( właściwie Hania) przyjechała do nas, rozmawiały długo w nocy z mamą myśląc, że śpię. Ciocia opowiadała (teraz wiem, o czym) o jakimś pogromie, zabitych na jej oczach w czasie wojny. Gdyby mieszkały w jednej wsi, mama wiedziałaby chyba o tej sytuacji. Ale to takie gdybanie.
        Piotr miał córkę Kazimierę , wyszła za mąż za Piotra Kucharskiego i mieszkali w Obornikach Śląskich.
        Co do Jana Bernata, zauważyłam w starych komentarzach, że p. Magdalena dopytywała się o tę rodzinę, chyba będzie najlepszym źródłem informacji. Jan mieszkał we Wrocławiu, tu też zmarł. Z tego, co pamiętam dożył sędziwego wieku.
        Żona nestora Bernatów, Katarzyna mieszkała z córką Wiktorią w Budzowie i tam została pochowana. Podobnie, jak Paweł Biel mieszkał z córką Anną Bernat w Olbrachcicach i tam został pochowany.
        Tylko tyle wiem.

  3. Serdecznie dziękuję za te wszystkie informacje o rodzinie Bernat. Losy poszczególnych rodzin i poszczególnych osób są bardzo intrygujące, szczególnie, że pochodzą z czasów już niedostępnych dla naszych – o wiele młodszych – pamięci. A także z lat, gdzie wojenna zawierucha burzyła domowy spokój, rozdzielała rodziny, oddzielała rodziców od dzieci, zmuszała do ucieczki i porzucenia wszystkiego. Dlatego bardzo lubię słuchać takich historii. Są fascynujące. Dopiero co jedno pokolenie osadników okrzepło od przyjazdu do Św. Józefa, a już trzeba było z niego uciekać, tysiące kilometrów na wschód lub zachód…

    Wracając jeszcze do rodziny Bernat: zaktualizowałem informacje w moim poście powyżej. Wygląda na to, że Józef Bernat z żoną Katarzyną Majka wyjechali z Samocic ok 1899/1900 roku, Jan (1898) urodził się jeszcze w Samocicach, Piotr (1901) już w Św. Józefie. Dzieci: Stanisław (4 lata) oraz Jan (2 lata) wyjechali z nimi także: Jan ożenił się w 1921 roku w Św. Józefie i tutaj zamieszkał, a Stanisław – jak Pani pisała – od 1934 mieszkał w Uhornikach k. Stanisławowa, choć nie wiadomo kiedy i gdzie wziął ślub, ale sądzę, że raczej nie w Św. Józefie (nie ma go w spisie ślubów zrobionym przez ks. Bysia).

    Zastanawiające jednak: czy starsze dzieci: Aniela, Marianna i Michał także przyjechały z Józefem i Katarzyną do Św. Józefa, czy zostały w Samocicach? W dokumentach ze Św. Józefa nie ma po nich żadnego śladu.

    Ponadto: czy wiadomo gdzie zamieszkał Piotr Bernat (ur. 1901), syn Józefa? Ożenił się z Bronisławą (jak nazwisko?), ale gdzie się osiedlili? Jego również nie spotkałem w dokumentach ze Św. Józefa.

    Czy mogłaby mi też Pani napisać za kogo powychodziły dzieci Pawła i Anny Biel?

    Co do zdjęć: czy posiada Pani może ich skany?

    Odpowiedz

    • Posted by Asia Myszkier on Wrzesień 27, 2014 at 11:01 pm

      Zdjęcia z okolic lat 30 wykonane zostały prawdopodobnie w Kołomyi. Zatytułowałam jedno z nich ” dziadek z kolegami” ale być może to bracia. Zdjęcie stryjenki Józefy Bernat z Pawłem Biel, Józefą Bernat ( nastoletnia dziewczynka ), małym Adamem Bernat i być może kuzynami pochodzi z około 1947 roku.

      Odpowiedz

    • Posted by Asia on Wrzesień 27, 2014 at 11:19 pm

      Podziwiam wnikliwość i chęć usystematyzowania informacji. Widzę niedociągnięcia w moich wiadomościach, ale apetyt rośnie w miarę jedzenia, więc postaram się dowiedzieć jak najwięcej.
      Dzieci Anny i Pawła Bernata?
      1. Tadeusz (1932 -1983 )nie ożenił się
      2. Józefa (1935 – 1984) + Stanisław Wojdon :
      – Jerzy
      – Marek
      – Joanna
      – Krzysztof
      3. Danuta (1938) + Wiktor Leopolski
      – Aleksandra
      4. Władysława (1943) + Feliks Kacperski
      5. Adam (1944) + Romualda Matyja
      – Mirosław
      – Agnieszka

      Odpowiedz

  4. Aha, a ten post z zaktualizowanymi informacjami o rodzinie Bernat, to tutaj 🙂
    https://historiapamieciapisana.wordpress.com/2013/01/09/sw-jozef-urodzeni-w-roku-1910/#comment-297

    Odpowiedz

  5. Posted by Wiesław Kania on Listopad 1, 2014 at 7:16 pm

    Balawender Józef + Franciszka Nosal to byli rodzice mojej teściowej Marii z domu Balawender. Teściowa żyje, ma 83 lata.

    Odpowiedz

  6. Posted by Agnieszka Rogóż on Wrzesień 18, 2015 at 12:32 pm

    Czy jest może dostępny spis innych nazwisk?? Szukam rodzin Wilków i Lewandowskich. Chciałabym też znaleźć informacje o dalszych przodkach tych rodzin – jeszcze zanim dotarli na Św. Józefa.

    Odpowiedz

  7. Posted by Jo Anne on Grudzień 17, 2015 at 11:53 pm

    50. Bernacka Anna (c. Jana) + Marcin Tyrcha

    Do you have any further information on the above two names? What does the #50 mean?

    I have previously contacted you about my grandmother, Anna Swiatek, from this village. She married, Tomasz ‚Thomas’ Marcin ‚Martin’ Tyrcha. They were married in Brooklyn, NY in the year 1915

    Thomas listed his parents as Marcin Tyrcha and Anna Bernacka.
    Date of birth for Marcin we have as Oct 19, 1861.
    Anna was born about the year 1872
    Married in the year 1887.
    The dates above might not be accurate, but what Thomas could remember.

    Originally I thought place of birth for Thomas to be Jadowniki Mokre, as I found the name listed on a document. However, he noted his last residence as ‚Staislau’. on his immigration papers.

    Anna and Marcin had 9 known children.
    Thomas 1891
    Francis 1896 (Died 2-10-1901)
    Mary 1899 (Died 2-10-1901)
    Mary 1902 (Married – Stanley Bednarz) * You have them listed on your site
    Sophia 1906 (Married – John Oskwarek)
    Caroline 1908 (Married – Stanislaw Lejman)
    Kazimierz 1912 (Married – ? Poremba)
    Stanley 1915 (Married – ? Koterba)
    Weronika 1918 (Married – Wladislaw Kotebra)

    Any help on the above names, I would appreciate.

    Also the following:

    50. Bernacka Anna (c. Jana) + Marcin Tyrcha
    and also
    34. Bednarz Stanisław + Marianna Tyrcha

    Thank You
    Jo Anne

    Odpowiedz

    • Posted by Ewa on Czerwiec 4, 2016 at 6:18 pm

      I am great-granddaughter Anna Bernacka (1873) and Marcin Tyrcha (1861). My grandfather is Kazimierz Tyrcha, grandmather is Rozalia Porębna. I have information about Kazimierz brothers and sisters also I have one photography Tomasz and Anna Tyrcha. This photography is from colection my grandparents. Marianna Tyrcha is Kazimierz sister. She was married with Stanisław Bednarz.
      I have a favour to ask of You about more informations by mail:
      sztorman25@wp.pl

      Odpowiedz

  8. Posted by Bolesław on Lipiec 28, 2017 at 11:20 pm

    Witam serdecznie bardzo interesujące artykuły ale interesuje mnie nazwisko Lener gdyż jest to nazwisko mojej babci mieszkała w św. Józefie miała dwie siostry ale jedna zmarła w św. Józefie. Było także dwóch lub trzech braci , po wojnie babcia trafiła do Żdanowa a jej siostra gdzieś na Rzeszowszczyzne ale odnalazły się przez polski czerwony krzyż. Mój pradziadek niestety mimo to że był zamożnym człowiekiem został zabrany do niewoli i zginął w lesie , został przygnieciony przez drzewo… Tylko tyle mi się udało dowiedzieć ponieważ wszyscy poumierali ,a mi nie daje spokoju bo wszystkie nazwiska z listy wsi sprawdzałem wielokrotnie i nic nie mogę znaleźć…. Jeśli ma pani jakieś spisy ludności które nie są opublikowane bardzo proszę o przesłanie mi będę bardzo wdzięczny pozdrawiam serdecznie…

    Odpowiedz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: