Niemieccy osadnicy w Kołomyi (Mariahilf) i okolicznych miejscowościach w roku 1895.

(Kapliczka Mariahilf w miejscu dawnego kościoła wspólnoty niemieckiej w Kołomyi. Fot. – Ł. Ragan)

Przed 1900 rokiem w Kołomyi mieszkało sporo niemieckich osadników, szczególnie w zachodniej części, gdzie skupieni byli wokół parafii Mariahilf na przedmieściach. Korzystając z możliwości tańszego zakupu ziem w okolicznych wioskach, część rodzin osiedliła się w pobliskich miejscowościach, takich jak Szeparowce, Tłumaczyk, Słobódka Leśna, Sadzawka, Kamionka i inne. Wśród tych miejscowości był także Święty Józef.

Obecnie w Kołomyi nie ma już kościoła Mariahilf. Na jego miejscu stoi drewniany krzyż, a kilka kroków obok niewielka kapliczka.

(Krzyż w miejscu gdzie stał budynek kościoła wspólnoty niemieckiej Mariahilf. Obok kapliczka – fot. Ł. Ragan)

 

(fot. Ł. Ragan)

Poniżej niekompletna lista kołomyjskich rodzin niemieckich w układzie alfabetycznym. Dodatkowo także niemieccy osadnicy z miejscowości w pobliżu Kołomyi:

Angerer Ferdynand (s. Michała) + Ludwina Kudełka
Angerer Anna (c. Michała) + Ignacy Straub
Auchenbrenner Franciszek (s. Antoniego) + Rozalia Dolińska
Auchenbrenner Teresa (c. Antoniego) + Józef Schafhauser
Auchenbrenner Weronika (c. Antoniego) + Antoni Liebel
* w Rakowczyku osiedlili się ponadto:
Auchenbrenner Fredynand (s. Georga) + Katarzyna Wahl
Auchenbrenner Rozalia (c. Piotra) + Rudolf Kolmer
Auchenbrenner Rozalia (c. Franciszka) + Grzegorz Krzyżaniak
* a nieopodal w Tłumaczyku mieszkał:
Auchenbrenner Józef (c. Antoniego) + Ludwika Weber
* z kolei w Św. Józefie osiedliła się:
Auchenbrenner Helena (c. Józefa) + Antoni Więckowski

Baumann Jan (s. Wacława) + Rosina Rippel
Baumann Józef (s. Tomasza)
Baumann Maria (c. Ferdinanda) + Maksymilian Blechinger
Baumann Maria (c. Józefa) + Jan Gerstel
Baumann Rosina (c. Jana) + Rudolf Münnich

(grób Rudolfa Baumanna. Fot. – Ł. Ragan)

Blechinger Jakub (s. Jakuba) + Rosina Weber
Blechinger Jan + Anna Bauer
Blechinger Maria (c. Ferdynanda) + ? Brouck

(grób Anny Blechinger (z d. Bauer), żony Jana Blechinger. Fot – Ł. Ragan)

Gefre Karolina + Lehner Jan
Gefre Rosina (c. Andrzeja) + Ferdinand Rippel
Gefre Maria (c. Karola) + Tomasz
Gerstel Gefre Ferdynand (s. Karola) + Marianna Grochola (to jest córka Franciszka Grochola i Weroniki Przyborowskiej – siostry księdza Karola Przyborowskiego)
Gerstel Jan (s. Józefa) + Maria Baumann
Gerstel Ludmiła (c. Józefa) + Piotr Hansdörfer
Gerstel Tomasz (s. Józefa) + Maria Gefre
Gerstel Józef (s. Jakuba) + Maria ?
Gerstel Anna (c. Anny) + Franciszek Krückel

(grób Rosine Gerstel – fot. Ł. Ragan)

Hoffmann Tomasz (s. Jana) + Würm Katarzyna (c. Jana)
Kolmer Jan (s. Ignacego) + Anna Kudełka
Kolmer Tytus (s. Ignacego) + Rosina Lehner
Kolmer Katarzyna (c. Jana) + Józef Weber
Kolmer Tomasz (s. Franciszka) + Barbara Lehner
* w Rakowczyku osiedlił się:
Kolmer Rudolf (s. Ignacego) + Rozalia Auchenbrenner

(grób Ignacego i Anny Kolmer. Fot – Ł. Ragan)

Kudelka Karolina (c. Macieja) + Ferdynand Reithmeyer
Kudelka Ludwina (c. Macieja) + Ferdynand Angerer
Kudelka Anna (c. Jana) + Jan Kolmer
Kuffner Józef (s. Jana) + Maria Müller

(grób Ferdynanda Kudelka. Fot. – Ł. Ragan)

Lehner Józef (s. Jana) + Anna Müller
Lehner Anna (c. Jana) + Franciszek Rippel
Lehner Barbara (c. Jana) + Tomasz Kolmer
Lehner Rosina (c. Marcina) + Tytus Kolmer
Lehner Jan (s. Wacława) + Karolina Gefre
Lehner Katarzyna (c. Michała) + Franciszek Weber
Lehner Ignacy (s. Ferdynanda) + Maria Lingmeyer
Lehner Jan (s. Ferdynanda) + Rosina Straub
* w Św. Józefie osiedliła się:
Lehner Anna (c. Ferdynanda) + Piotr Miernik
Lehner Maria (c. Rudolfa) + Ferdynand Lehrach
* a w Rakowczyku mieszkał:
Lehner Józef (s. Jana) + Katarzyna Lehrach

(grób Ludwiny Lehner. Fot. – Ł. Ragan)

Lehrach Ferdynand + Rosina Witowska
Lehrach Ferdynand (s. Marcina) + Maria Lehner
Lehrach Rudolf (s. Franciszka) + Rosina Schafhauser
Lehrach Wacław (s. Franciszka) + Rosina Rippel
Lehrach Adolf (s. Jana) + Rosa Reithmeyer
* w Rakowczyku mieszkała:
Lehrach Katarzyna (c. Jana) + Józef Lehner
* w Św. Józefie mieszkała:
Lehrach Teresa (c. Marcina) + Jakób Witowski

(grób Barbary Lehrach. Fot. – Ł. Ragan)

Liebel Antoni (s. Jakuba) + Weronika Auchenbrenner
* w Św. Józefie mieszkał jego brat:
Liebel Jan (s. Jakuba) + Anna Witowska

Müller Antonina (c. Jana) + Tomasz Rippel
Müller Józef (s. Michała) + Ludwina Neuburger
Müller Anna (c. Michała) + Józef Lehner
Müller Maria (c. Józefa) + Józefa Kuffner
* w Tłumaczyku mieszkał natomiast:
Müller Rudolf (s. Józefa) + Ludwika Weber

Münnich Józef (s. Michała) + Rozalia Neuburger
Münnich Rudolf (s. Jana) + Rosina Baumann
Münnich Anna (c. Jana) + Augustyna Waldmann

(grób Josefa Münnich, syna Michała i Teresy Gruber. Fot. – Ł. Ragan)

Neuburger Ludwina (c. Wacława) + Józef Müller
Neuburger Rozalia (c. Wacława) + Józef Münnich

(grób Johanna Neuburgera. Fot. – Ł. Ragan)

Reithmeyer Ferdynand (s. Józefa) + Karolina Kudełka
Reithmeyer Tomasz (s. Józefa) + Katarzyna Straub
Reithmeyer Rosa (c. Wacława) + Adolf Lehrach

(grób Tomasza Reithmeyera (1860-1931), syna Józefa i Teresy Lingmeyer.
Fot. – Ł. Ragan)

Rippel Franciszek (s. Wacława) + Anna Lehner
Rippel Tomasz (s. Wacława) + Antonina Müller
Rippel Rosina (c. Jana) + Jan Baumann
Rippel Ferdynand (s. Michała) + Rosina Gefre
Rippel Rosina (c. Michała + Wacław Lehrach
* w Rakowczyku mieszkał:
Rippel Jan (s. Michała) + Teresa Auchenbrenner

Schafhauser Józef (s. Ignacego) +  Teresa Auchenbrenner
Schafhauser Rosina (c. Józefa) + Rudolf Lehrach
Schafhauser Ludwina (c. Jana) + Józef Weber

(grób Anny Schaffhauser. Fot. – Ł. Ragan)

Straub Rosina (c. Karoliny) + Jan Lehner
Straub Ignacy (s. Jana) + Anna Angerer
Straub Katarzyna (c. Jana) + Tomasz Reithmeyer
* a Św. Józefie mieszkał:
Straub Adolf (s. Jana) + Anna Kram

Weber Jan (s. Ignacego) + Christina Langer
Weber Józef (s. Piotra) + Katarzyna Kolmer
* w Tłumaczyku mieszkała jego siostra:
Weber Ludwina (c. Piotra) + Józef Auchenbrenner
Weber Józef (s. Józefa) + Ludwina Schafhauser
Weber Rosina (c. Józefa) + Jakub Blechinger
Weber Rudolf (s. Franciszka) + Ludwina Zahrynowska
Weber Franciszek (s. Jana) + Katarzyna Lehner
* w Św. Józefie mieszkali jego bracia:
Weber Józef (s. Jana ) + Anna ?
Weber Karol (s. Jana) + Maria Zakrzewska
* a w Tłumaczyku siostra:
Weber Ludwika (c. Jana) + Rudolf Müller

(grób Ferdynanda Webera. Fot. – Ł. Ragan)

Wszystkie moje zdjęcia (87 fotografii zrobionych we wrześniu 2012) z cmentarza niemieckiego Mariahilf można obejrzeć tutaj:
Mariahilf i cmentarz niemiecki w Kołomyi – wrzesień 2012.

Łukasz Ragan

Advertisements

18 komentarzy

  1. Posted by józef on Listopad 25, 2012 at 7:07 pm

    Dokładniejsze określenie osadników to społeczność języka niemieckiego
    w tym z Austrii.

    Odpowiedz

  2. Posted by Barbara Jaś on Grudzień 30, 2013 at 1:20 pm

    poszukuję moich przodków zamieszkałych w mariahilf prawdopodobnie był to mój pradziadek Ignacy Lehner jego synem był prawdopodobnie mój dziadek Józef Lehner, ur w 1898 roku.
    Pozdrawiam Barbara

    Odpowiedz

    • W dokumentach z Mariahilf, które mam pojawia się Ignacy Lehner (syn Ferdynanda), ale żeby sprawdzić czy to ten sam, musiałbym znać imię jego żony (matki Józefa Lehnera).

      Odpowiedz

      • Posted by Barbara Jaś on Grudzień 30, 2013 at 5:58 pm

        Tego niestety nie wiem. Mój tato ma 92 lata i niewiele pamięta zwłaszcza że był małym chłopcem jak babcia zmarła.Pamięta tylko tyle że nie mówiła po polsku.W jego opowieściach pojawiła się też ciotka Straubowa oraz fakt że dziadek Józef jego ojciec miał cztery siostry i licznych kuzynów. Dokumentów niestety nie ma żadnych bo przekraczali granice bez nich i zostały one sporządzone na granicy z zeznań ( stąd z naszego nazwiska zniknęło nieme h i teraz jest to Lener). Planuję w czasie najbliższych wakacji odwiedzić rodzinne strony mojego taty i mam nadzieję na dotarcie do jakichś dokumentów. Będę wdzięczna za wskazówki.
        Pozdrawiam Barbara

    • Posted by Grzegorz on Wrzesień 15, 2015 at 6:39 pm

      Witam Grzegorz Lehner mój pradziadek urodził się w1888r w Mariahilfe . Nazywał się Michael Lehner jego syn to Józef,Rudolf Lehner

      Odpowiedz

  3. Nazwisko Lenar/Lener pojawia się wśród rodzin w miejscowości Św. Józef (przed 1900 rokiem miejscowość ta była administrowana przez księdza z Kołomyja-Mariahilf), ale nie sądzę, by akurat ta linia pochodziła od Lehnerów z „h”.

    Do Św. Józefa ok roku 1899 przyjechał z okolic miejscowości Albigowa i Gać (powiat Łańcut, woj. rzeszowskie):
    – Michał Lenar 1861-1941 + żona Zofia Wojnar 1879-1939
    Ich dzieci:
    – Władysław
    – 1901 Jan + Maria Rabczak
    – 1904 Weronika + Ludwik Kubik
    – 1906 Helena
    – 1910 Franciszek
    – 1914 Ignacy + Aniela Krubnik
    – 1916 Stanisław + Anna Ożdżyk

    Co do Straubów – w Św. Józefie mieszkał do 1898 roku Adolf Straub (syn Jana i Marii Kolmer). Jego żoną była Anna Kram (córka Jakuba i Magdaleny Regner).

    A z rodziny Lehner w Św. Józefie mieszkały:
    1. Lehner Maria (córka Rudolfa i Rosiny Lehrach) z mężem Ferdynandem Lehrach
    2. Lehner Anna (córka Ferdynanda i Rozalii Lehenr) z mężem Piotrem Miernikiem

    Wśród niemieckojęzycznych mieszkańców Kołomyi nazwisko Lehner było bardzo popularne, dlatego najlepiej właśnie kojarzyć linie poprzez imiona i nazwiska żon.
    Czasem w aktach zgonu znajdują się imiona rodziców, więc może udałoby się zdobyć imiona rodziców Józefa z jego aktu zgonu z parafii, gdzie jest pochowany?

    Odpowiedz

    • Posted by Jadwiga on Wrzesień 20, 2014 at 7:26 pm

      Barbaro, prawdopodobnie jesteśmy spokrewnione. Pochodzę z rodziny Piskozubów i Straubów. Moi Straubowie mieszkali w Mariahilff: Babcia miała na imię Emilia Maria i była córką Józefa i Karoliny z.d. Süss. Babcia wspominała,że nazwisko Lehner jest w naszej rodzinie. Proszę o kontakt, mój e-mail : jadwiga.sionko@gmail.com

      Odpowiedz

  4. Posted by Krystyna on Październik 7, 2014 at 1:43 am

    Witam, Jakub i Magdalena Regner sa moimi pradziadkami. Prosze o kontakt, moj e-meil krystynaregner@interia.pl

    Odpowiedz

  5. Posted by madziora on Marzec 1, 2015 at 8:41 pm

    Poszukuje swoich przodków z Kołomyji. Jedyne co wiem co dziadkowie mojego dziadka o nazwisku Gefre mieli dzieci Rudolfa, Jana i Róże. Niestety nie wiem jak Ci dziadkowie mieli na imie.

    Pozdrawiam

    Magda

    Odpowiedz

    • Witam,
      w 1895 roku w Mariahilf (przedmieścia Kołomyi) mieszkały co najmniej 3 rodziny Gefre:

      1. Karol (żona Ludmiła Baumann)
      2. ? (żona Karolina Mueller)
      3. ? (żona Anna ?)
      4. Andrzej (żona Rosina Mueller)

      Tam gdzie znaki zapytania, nie mogę odczytać imion z ksiąg parafialnych.
      Przy czym: ten ostatni Andrzej, na pewno miał córkę Różę (Rosina), która wyszła za Ferdynanda Rippla.

      Odpowiedz

  6. Posted by Antoni on Marzec 17, 2015 at 11:32 am

    Po co główkować i gdybać, kiedy wszystkie nazwiska są na GGD Kolomea, GGD Marihilf itd. Druga podpowiedź to Manfred Daum, który posiada wszystkie dane z ksiąg parafialnych Kolomea i okolic. Inna metoda to OFB Kolomea, OFB Mariahilf.

    Odpowiedz

  7. Posted by Antoni on Marzec 31, 2015 at 12:34 pm

    Wpisz : OFB Kolomea lub GGD Kolomea; OFB Mariahilf lub GGD Mariahilf i tam wszystko jest po rejestracji z ksiąg parafialnych

    Odpowiedz

  8. Posted by ewa toma on Grudzień 31, 2015 at 2:11 am

    Dobry wieczór. Szukam danych i kontaktów z rodziną Ferdynanda Rippel. Z tego co wiem moja mama jest jego córka. Urodzona została w 1944 roku przez Marie Goldszajd. Jako miejsce urodzenia podane są Lachowice Podrozne. Prosze o kontakt ewatoma@hotmail. de

    Odpowiedz

  9. Dzien dobry.Moze Ktos slyszal o rodzinie Kudelka Rudolf ur. okolo1919 r. syn Rudolfa i Rozali, zona Bronislawa z domu Niemiec.Jestem wnuczka i bardzo chcialabym poznac rodzine dziadka i babci

    Odpowiedz

  10. Jeśli szukasz dane z ksiąg metrykalnych z Kołomyi i Mariahilf, oraz informacje historyczne o Kołomyi, lub po prostu chcesz poznać innych kołomyjan (z urodzenia lub pochodzenia) to napisz. Zainteresowanych proszę o kontakt bjasinski@interia.pl

    Odpowiedz

  11. Posted by Wojtek on Luty 15, 2017 at 8:29 pm

    Proszę autora o podanie źródła zestawienia nazwisk oraz przybliżonego roku, do którego się odnosi. Mam dość dokładnie opracowane rodziny moich przodków i są różnice z danymi podanym powyżej (partnerzy lub rodzice).
    A zainteresowanych rodzinami Rippel, Weber i Lehner proszę o cierpliwość, spiszę, co mam i wrzucę na www.

    Odpowiedz

  12. Posted by MLehner on Czerwiec 11, 2017 at 4:26 pm

    Moi przodkowie to z Kolomyji to Jan Lehner i Anna Zettel, ich przodkowie to Józef Kufner i Rozalia Linzmayer, czy są informacje o ich krewnych?

    Odpowiedz

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: